Traduction de «breed scala aan smakelijke » (Néerlandais → Français) :

Ook kunt u het mooie platteland en de bossen in de omgeving verkennen. Het restaurant van het Thüringer Hof serveert een breed scala aan smakelijke specialiteiten uit Thüringen en internationale gerechten.
Le restaurant du Thüringer Hof propose une large gamme de délicieuses spécialités de Thuringe et des plats internationaux. Vous pourrez terminer une agréable soirée avec un verre dans le pub accueillant.

Geniet van een breed scala aan smakelijke gerechten in het restaurant van Glocknerhof. Er wordt allerlei lekkers opgediend, van moderne gerechten tot regionale lekkernijen, en er worden rustieke barbecueavonden georganiseerd.
Au restaurant du Glocknerhof, profitez d'un large choix de plats savoureux, de la nouvelle cuisine aux spécialités régionales traditionnelles en passant par des soirées barbecue rustiques.

Het restaurant bij de accommodatie serveert een smakelijke selectie lokale gerechten en een breed scala aan drankjes.
Le restaurant sert une délicieuse sélection de plats locaux accompagnés d'un large choix de boissons.

U kunt proeven van een breed scala aan gerechten, bijvoorbeeld kaasfondue en smakelijk vlees in " Scalottas Carn Caschiel" , uitsluitend geopend in de winter. Voor regionale delicatessen kunt u terecht in " Scalottas Terroir" " . Allegra" biedt verfrissende salades en een heerlijke antipasti-buffet.
Vous pourrez déguster un grand choix de plats : des fondues au fromage et de délicieuses viandes dans le « Scalottas Carn Caschiel », ouvert en hiver uniquement, des spécialités régionales dans le « Scalottas Terroir » et des salades rafraîchissantes et un buffet d'antipasti succulent dans l'« Allegra ».

Het gezellige, rustieke restaurant serveert smakelijke, huisgemaakte gerechten en een breed scala aan visgerechten, vers gevangen uit het meer.
Confortable et rustique, le restaurant sert une délicieuse cuisine maison et une large gamme de plats de poissons fraîchement pêchés dans le lac.

In het restaurant en op het terras kunt u genieten van een breed scala aan gerechten, waaronder lasagne en smakelijke hamburgers.
Une grande variété de plats, notamment de délicieux hamburgers et des lasagnes, sont servis dans le restaurant et sur la terrasse.

Deze vakantiebestemming biedt een breed scala aan voorzieningen. In de omgeving vindt u een aantal golfbanen, prachtige zandstranden, talrijke goed bars en restaurants, en een breed scala aan recreatieve activiteiten.
À proximité, vous trouverez un certain nombre de parcours de golf, de magnifiques plages de sable, un grand choix de bars et de restaurants, ainsi qu'une grande variété d'activités ludiques.

Het Duroy Café biedt een breed scala aan voorgerechten, hoofdgerechten en desserts, alsmede een breed assortiment aan verfrissende drankjes, wijn en gedistilleerde dranken.
Le café Duroy propose une large gamme d'entrées, de plats et de desserts, ainsi que de nombreux rafraîchissements, vins et spiritueux.

Hotel Gundl Alm verzorgt een ontbijtbuffet met een scala aan smakelijke Beierse specialiteiten.
L'Hotel Gundl Alm sert un petit-déjeuner buffet et une sélection de spécialités bavaroises raffinées.

Het restaurant serveert een scala aan smakelijke Mediterrane en Duitse specialiteiten, evenals verfrissende drankjes, die u buiten bij mooi weer kunt nuttigen in de biertuin.
Le restaurant sert une gamme de savoureuses spécialités méditerranéennes et allemandes, ainsi que des boissons rafraîchissantes, que vous pourrez déguster dans le bar en plein air aux beaux jours.