Traduction de «brava-strand en heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Lizard King Hotel Resort ligt op slechts 50 meter van het Salsa Brava-strand en heeft een buitenzwembad omgeven door tropische planten.
Installé à seulement 50 mètres de la plage de Salsa Brava, le Lizard King Hotel Resort possède une piscine extérieure entourée de plantes tropicales.

Hotel Castella biedt goede, betaalbare accommodatie in de badplaats Lloret de Mar aan de Costa Brava. Het hotel heeft een buitenzwembad en ligt op slechts 250 meter van het strand.
L'Hotel Catsella, qui possède une piscine extérieure, propose un hébergement de qualité dans la station balnéaire de Lloret de Mar, à seulement 250 mètres de la plage.

Het Cabinas Talamanca biedt een tuin, een biljarttafel en een terras met houten meubels. Het ligt op 120 meter van het Salsa Brava-strand en op 300 meter van het Cocles-strand.
Doté d'un jardin, d'une table de billard ainsi que d'une terrasse avec du mobilier en bois, l'établissement Cabinas Talamanca se trouve à 120 mètres de la plage de Salsa Brava et à 300 mètres de celle de Cocles.

Hotel L'Auberge ligt in Punta del Este, op 300 meter van het Brava-strand en op 5 km van het stadscentrum en de hoofdstraat Gorlero. Het hotel beschikt over een tuin, een buitenzwembad, een fitnessruimte en een restaurant.
Situé à 300 mètres de la plage de Brava et à 5 km du centre-ville de Punta del Este et de sa rue principale, l'avenue Gorlero, l'hôtel L'Auberge dispose d'un jardin, d'une piscine extérieure, d'une salle de sport et d'un restaurant.

Het hotel ligt op 70 meter van het strand João Fernandes en op 1 km van het Brava-strand.
L'hôtel est situé à 70 mètres de la plage de João Fernandes et à 1 km de celle de Brava.

Het 4-sterrenhotel Strand Tower heeft ook een buitenzwembad en een terras.
Cet établissement 4 étoiles comprend également une piscine extérieure et une terrasse.

De Strands Inn heeft veel originele kenmerken behouden, zoals open haarden en houten balken.
Le Strands Inn a conservé de nombreuses caractéristiques d'origine telles que des cheminées à bois et des poutres apparentes dans tout le bâtiment.

Het eigen restaurant van het Strand Hotel heeft een terras met uitzicht op zee.
Le restaurant de l'hôtel Strand dispose d'une terrasse avec vue sur mer.

Elk huisje van het Nedre Strand Hytteutleie heeft een open haard, een flatscreen-tv en een goed uitgeruste keuken.
Tous les cottages du Nedre Strand Hytteutleie comprennent une cheminée, une télévision à écran plat et une cuisine bien équipée.

Dit hotel ligt op slechts 80 meter van het Brava-strand, biedt gratis WiFi en beschikt over kamers met een balkon en gedeeltelijk uitzicht op zee.
Situé à seulement 80 mètres de la plage de Brava, l'Ilha Sol Praia Hotel propose des chambres avec un balcon et une vue partielle sur la mer, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.