Traduction de «bratislava naast » (Néerlandais → Français) :

Hotel Michalska Brana ligt aan een rustige straat voor voetgangers in het historische centrum van Bratislava, naast de Michaeltoren.
L'hôtel Michalska Brana se trouve dans une rue piétonne tranquille du centre historique de Bratislava à côté de la Porte Saint Michel.

Hotel SET ligt in de wijk Nové Mesto in Bratislava, naast het ijshockeystadion Ondrej Nepela en het Nationale Tenniscentrum.
L'Hotel SET est situé dans le quartier Nové Mesto de Bratislava, à côté de la patinoire de hockey d'Ondrej Nepela et du centre national de tennis.

Het 4-sterrenhotel Pannonia Tower ligt tussen Wenen en Bratislava, naast Designer Outlet Parndorf en de snelweg A4.
Situé entre Vienne et Bratislava, cet hôtel 4 étoiles se trouve à côté du Designer Outlet Parndorf et de l'autoroute A4.

NH Bratislava Gate One ligt naast het winkelgebied Avion en op 2 km van de luchthaven van Bratislava.
Doté d'un espace spa avec piscine intérieure, le NH Bratislava Gate One est situé à côté du centre commercial Avion et à 2 km de l'aéroport de Bratislava.

Het Hotel Bila Ruze (Hotel Witte Roos) ligt op ongeveer 1 km van de historische binnenstad, vlak bij de afslag 196b van de snelweg Praag-Bratislava, en naast het expositiecentrum.
L'Hotel Bílá Růže (Hôtel de la Rose Blanche) est situé à environ 1 km du centre historique, à proximité de la sortie 196b de l'autoroute reliant Prague à Bratislava et à côté du parc des expositions.