Vertaling van "brasov ligt " (Nederlands → Frans) :

De middeleeuwse stad Brasov ligt op slechts 15 km afstand en Bran Castle, waarvan men zegt dat het het kasteel van Graaf Dracula is, ligt op slechts 25 km van Poiana.
La ville médiévale de Brasov se trouve à seulement 15 km et le château de Bran, réputé pour être le château du comte Dracula, est à seulement 25 km de Poiana.

MyTraveLand Villas Poiana Brasov ligt in Poiana Brasov, op slechts 50 meter van de skilift en op 13 km van het stadscentrum van Brasov. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een terras en balkon met uitzicht op de bergen.
Situé à seulement 50 mètres de la remontée mécanique, le MyTraveLand Villas Poiana Brasov vous accueille à Poiana Brasov, à 13 km du centre-ville de Brasov. Il dispose d'un hébergement indépendant doté d'un balcon et d'une terrasse offrant une vue sur la montagne, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Het Poiana Braşov skiresort ligt op 15 km afstand en het treinstation van Brasov ligt op 2,5 km afstand.
L'établissement se trouve à moins de 15 km de la station de ski de Poiana Brașov et à 2,5 km de la gare de Brașov.

Het Casa Sforii Brasov ligt in het centrum van Brasov, direct naast de beroemde smalle straat Strada Sforii.
L'établissement Casa Sforii Brasov est situé dans le centre de Brasov, juste à côté de la célèbre ruelle Sforii Street.

Pension Orizont ligt op 1,1 km van het meer Morita, en de middeleeuwse stad Brasov ligt op 11 km van het pension.
Le Pension Orizont est à 1,1 km du lac Miorita et à 11 km de la ville médiévale de Brasov.

Centrul de echitatie Poiana Brasov ligt in een rustige wijk in Poiana Brașov, op 500 meter van een skipiste. Het biedt een gratis barbecue, een terras en fietsverhuur.
Situé dans un quartier calme à Poiana Brasov, à 500 mètres d'une piste de ski, le Centrul de echitatie Poiana Brasov possède un barbecue accessible sans supplément, une terrasse ainsi qu'un service de location de vélos.

Central Apartment Brasov ligt in het historische centrum van Brasov, op 1 minuut lopen van de Biserica Neagra (Zwarte Kerk). Het biedt luxueus ingerichte studio's en appartementen.
Situé dans le centre historique de Brasov, à 1 minute à pied de la Biserica Neagra (Église Noire), l'établissement Central Apartment Brasov propose des studios et des appartements luxueusement décorés.

De stad Brașov ligt op 12 km afstand. In 15 minuten rijdt u naar het treinstation van Brașov.
Brasov se situe à 12 km et sa gare peut être rejointe en 15 minutes de route.

Villas Poiana Brasov ligt op slechts 50 meter van een restaurant en een café, en op 1 km van een supermarkt.
Vous trouverez un restaurant et un café à seulement 50 mètres, ainsi qu'une supérette à 1 km du Villas Poiana Brasov.

De bushalte aan het Raadsplein van Braşov ligt op slechts 50 meter afstand.
L'arrêt de bus de la place du Conseil de Braşov est à seulement 50 mètres.