Traduction de «stad brașov » (Néerlandais → Français) :

De stad Brașov ligt op 12 km afstand. In 15 minuten rijdt u naar het treinstation van Brașov.
Brasov se situe à 12 km et sa gare peut être rejointe en 15 minutes de route.

De middeleeuwse stad Brasov ligt op slechts 15 km afstand en Bran Castle, waarvan men zegt dat het het kasteel van Graaf Dracula is, ligt op slechts 25 km van Poiana.
La ville médiévale de Brasov se trouve à seulement 15 km et le château de Bran, réputé pour être le château du comte Dracula, est à seulement 25 km de Poiana.

Pension Orizont ligt op 1,1 km van het meer Morita, en de middeleeuwse stad Brasov ligt op 11 km van het pension.
Le Pension Orizont est à 1,1 km du lac Miorita et à 11 km de la ville médiévale de Brasov.

Het House of Dracula ligt in het skigebied Poiana Brasov dat beschikt over 1 kabelbaan en 8 skiliften, en op 12 kilometer van de middeleeuwse stad Brașov.
Situé dans la station de ski de Poiana Brasov, qui dispose d'une télécabine et de 8 remontées mécaniques, le House of Dracula vous attend à 12 km de la ville médiévale de Brasov.

Casa Wagner ligt in het centrum van de oude stad Brasov, bij het voetgangersgebied Piaţa Sfatului. Het biedt een prachtig uitzicht op de beroemde Zwarte Kerk en de berg Tâmpa.
Le Casa Wagner se trouve au cœur de la vieille ville de Brasov, dans la zone piétonne de la place du conseil, avec une vue imprenable sur la célèbre église noire et le mont Tampa.

De middeleeuwse stad Brasov bevindt zich op 12 km afstand en kan worden bereikt met de bus, die op 600 meter van het hotel stopt.
La ville médiévale de Brasov se trouve à 12 km. Vous pourrez la rejoindre en empruntant le bus public qui s'arrête à 600 mètres de l'Hotel Escalade.

Hotel Deutsches Haus ligt op 15 minuten lopen van de oude stad Brasov.
La Pension Deutsches Haus est située à 15 minutes à pied de la vieille ville de Brasov.

Het JugendStube Hostel is gelegen in het centrum van de middeleeuwse stad Brasov, in Transsylvanië.
L'établissement JugendStube Hostel se situe dans le centre de la ville médiévale de Brașov, en Transylvanie.

Hotel Global opende zijn deuren in december 2011. Het is gelegen in een rustige buurt in de middeleeuwse stad Braşov.
Ouvert depuis décembre 2011, l'Hotel Global se trouve dans un quartier calme de la cité médiévale de Braşov.

Op 1 minuut lopen vindt u een bus die de gasten naar oude stad Brasov brengt.
Vous trouverez un bus pour la vieille ville de Brasov à moins d'une minute de marche de l'hôtel.