Traduction de «bovendien stopt » (Néerlandais → Français) :

Bovendien stopt de gratis skibus elke 5 minuten voor de deur van Hotel Berghof Crystal Spa Sports.
Toutes les 5 minutes, une navette gratuite pour les pistes de ski s'arrête en face de l'hôtel.

Bovendien stopt er pal voor het gebouw een skibus, die naar het skigebied Dachstein West (1 km) rijdt.
Une navette pour les pistes de ski, vous permettant de rejoindre le domaine skiable Dachstein West (1 km), s'arrête juste en face de l'établissement.

Bovendien kunt u zich er iedere dag tegoed doen aan een ontbijtbuffet. De skibus stopt op 100 meter afstand.
Le ski-bus s'arrête à 100 mètres de l'établissement. Un train s'arrête également à 100 mètres.

Het pension beschikt ook over een skiberging. Bovendien zijn er skipassen te koop. Pal voor de deur stopt een skibus. Binnen een straal van 2 km zijn verschillende skipistes te vinden. De ski- en snowboardschool Amadeus ligt op slechts 5 minuten rijafstand van Café-Pension Stocker.
Un ski-bus s'arrête juste devant l'établissement et vous trouverez plusieurs pistes de ski à moins de 2 km. L'école de ski et de surf Amadeus est située à seulement 5 minutes en voiture.

Bovendien kunt u heel gemakkelijk gebruik maken van het openbaar vervoer, aangezien er voor het hotel een bus stopt en u slechts 10 minuten hoeft te lopen om La Granja, het dichtstbijzijnde metrostation te bereiken.
L'hôtel est très bien desservi par les transports en commun: un arrêt de bus est situé juste devant l'établissement et la station de métro La Granja est à 10 minutes à pied.

Op 100 meter stopt bovendien een gratis skibus naar het skigebied.
En hiver, vous pourrez vous y rendre en empruntant le ski-bus gratuit, qui s'arrête à 100 mètres de l'établissement.

Bovendien zijn er mountainbikes en roeiboten te huur. De gratis skibus naar de skigebieden Postalm en Gosau stopt direct voor de deur van Furian.
La navette gratuite en direction des domaines skiables de Postalm et Gosau s'arrête juste en face de l'établissement.

Appart Gastauer heeft gratis privéparkeergelegenheid en de skibus stopt direct voor het complex. U ontvangt bovendien de Montafoner Card van Appart Gastauer. Deze kaart is geldig in het vakantiegebied Montafon en biedt diverse gratis diensten of tegen een gereduceerd tarief en kunt u deelnemen aan gratis wandelingen met een gids.
Un parking privé est à votre disposition gratuitement sur place et vous trouverez un arrêt de ski- bus juste devant l’établissement. De plus, l'Appart Gastauer vous fournira la carte Montafoner, qui vous permettra de participer gratuitement à des randonnées avec guide et de profiter de divers services gratuits ou à tarif réduit dans la région du Montafon.