Traduction de «bovendien heeft elke kamer » (Néerlandais → Français) :

Bovendien heeft elke kamer een balkon waar gasten kunnen relaxen.
Chaque chambre dispose d'un balcon pour se détendre.

Het Novotel Rio de Janeiro Parque Olímpico ligt aan de Avenida Embaixador Abelardo Bueno in het Tijuca district, een van de modernste buurten, en heeft 149 kamers, 8 vergaderruimten voor seminars en conferenties en gratis WiFi in de kamers en openbare ruimten. Bovendien een restaurant, bar, fitnessruimte, natte sauna, zwembad en parkeergelegenheid.
Situé sur l'Avenida Embaixador Abelardo Bueno dans le quartier de Tijuca, l'un des plus modernes de la ville, le Novotel Rio de Janeiro Parque Olímpico possède 149 chambres, 8 salles de réunion pour les séminaires et conférences et un accès WIFI gratuit dans les chambres et parties communes, un restaurant, un bar, un centre de remise en forme, un hammam, une piscine et un parking.

245 interieurkunstwerken: kunstenaar Martin Mlecko heeft alle kamers in het viersterrenhotel Mercure Berlin City ontworpen waardoor elke Standard, Superior en Privilege kamer een unieke charme heeft.
245 oeuvres d'art : l'artiste Martin Mlecko a décoré toutes les chambres de l'hôtel Mercure Berlin City, un établissement 4 étoiles. Chaque chambre Standard, Supérieure et Privilège possède son propre charme.

Elke kamer heeft airconditioning en is voorzien van faciliteiten die aan al uw verwachtingen zullen voldoen. Het Mercure Orly Aéroport hotel heeft grote vergaderzalen met moderne apparatuur, een traditioneel restaurant en gratis pendeldiensten naar de luchthaven.
Chaque chambre climatisée est équipée avec soin de services de qualité répondant à toutes vos attentes : vastes salles de réunion à l'équipement moderne, restaurant de cuisine traditionnelle, navettes gratuites vers l'aéroport, l'hôtel Mercure Orly Aéroport offre toutes les prestations pour organiser un séminaire ou pour se détendre entre 2 avions.

Elke kamer heeft gratis internet, lcd-tv, satelliet-tv, kluis op de kamer, koffie/thee, IDD/DDD, airconditioning, minibar en 24-uurs roomservice, was- en stomerijservice.
Accès Internet gratuit, télé par satellite, coffre, café/thé, appel inter. /national, climatisation, minibar, service d'étage 24 h/24, blanchisserie et nettoyage à sec.

Elke kamer heeft een eigen doucheruimte, airconditioning en tv.
Chaque chambre offre : douche, climatisation et TV à écran plat.

Elke kamer heeft een eigen douche, airconditioning en een flatscreen tv.
Chaque chambre offre salle de douche attenante, climatisation, TV à écran plat.

Elke kamer is voorzien van een eigen douche, airconditioning en een flatscreen tv. Het hotel heeft een beperkt aantal parkeerplaatsen in de parkeergarage.
Chaque chambre est équipée d'une salle de bain attenante avec douche, de la climatisation et d'une TV à écran plat.

Elke kamer heeft airco en een satelliet tv.
Chaque chambre comprend climatisation et TV par satellite.

Dit historische herenhuis/hotel in Regency stijl ligt in het hart van de historische stad Bath en is onderdeel van MGallery. Het hotel heeft 98 kamers met elk een andere inrichting en vele ervan hebben een hemelbed en uitzicht over de stad.
Au coeur de la ville de Bath, cet hôtel historique de style Régence, membre de la chaîne MGallery, dispose de 98 chambres au décor personnalisé, avec lit à baldaquin et vue sur la ville.