Vertaling van "bovendien een aangename " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft bovendien een aangename lounge met een bibliotheek en kranten.
Vous disposerez par ailleurs d'un salon agréable comportant une bibliothèque et des journaux.

Hotel Meublè Nazionale heeft bovendien een aangename 24-uursbar, en een zonneterras met ligstoelen op de 5e verdieping.
Vous profiterez en outre d'un agréable bar ouvert 24h/24 et d'une terrasse bien exposée pourvue de chaises longues, au 5ème étage.

De inrichting van Hotel Dolomiti is modern maar charmant. Het hotel biedt bovendien een aangename tuin waar u in de zomermaanden heerlijk kunt ontspannen.
L'Hotel Dolomiti affiche un design moderne et agréable et vous pourrez vous rendre dans son jardin charmant pour vous détendre en été.

Bovendien heeft het hotel een 24-uursreceptie. De Victoria Club serveert een grote verscheidenheid aan drankjes en cocktails in een aangename ambiance met goede muziek.
Le Victoria Club propose un grand choix de boissons et de cocktails dans une ambiance agréable avec de la bonne musique.

Het pension biedt bovendien aangename banket- en vergaderzalen voor maximaal 150 personen.
La maison d'hôtes propose un banquet agréable et des salles de réunion pouvant accueillir jusqu'à 150 personnes.

U kunt er niet alleen een aangename wandeling maken door de tuin en de omliggende eikenbossen, maar de airconditioning in het hotel werkt bovendien op de geothermische energie van de regio.
Vous pourrez profiter d'une promenade agréable dans le jardin ou dans les forêts de chênes entourant l'établissement. L'électricité utilisée pour faire fonctionner la climatisation est fournie par l'énergie géothermique de la région.