Vertaling van "boven water " (Nederlands → Frans) :

Het boven water gelegen restaurant Kelong biedt een unieke eetervaring met Chinese en Indonesische lekkernijen.
Le restaurant Kelong vous fera vivre une expérience culinaire unique sur l'eau, en vous servant des délices chinois et indonésiens.

De moderne, boven water gelegen appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers bieden niet alleen een pittoresk uitzicht over het meer Crackenback, maar ook spectaculair uitzicht op de bergen.
Outre une vue pittoresque sur le lac Crackenback, les appartements sur pilotis à 1, 2 ou 3 chambres de l'hôtel bénéficient d'une vue spectaculaire sur les montagnes, avec des salons spacieux, des coins cheminées chaleureux et des balcons privés.

Het Azul Paradise ligt aan het strand in Bocas del Toro en heeft een eigen restaurant en bungalows boven water met uitzicht op de oceaan.
L'Azul Paradise vous accueille en bord de mer à Bocas del Toro. Il dispose d'un restaurant et de bungalows sur pilotis avec vue sur l'océan.

Het recent gerenoveerde resort heeft 114 luxe bungalows die boven het water, op het strand of omringd door tuinen zijn gebouwd.
Cet hôtel, récemment rénové, comprend 114 bungalows de luxe bâtis sur l'eau, en bord de plage ou au milieu de jardins paysagés.

Verborgen op een heuvel ligt het viersterrenhotel Novotel Phuket Resort boven het heldere water van de baai van Kalim, met het bruisende nachtleven en de winkels van Patong binnen handbereik.
Le Novotel Phuket Resort est un hôtel 4 étoiles situé à flanc de colline, surplombant les eaux limpides de la baie de Kalim, à proximité des établissements nocturnes et des commerces de Patong.

Dit unieke hotel mengt luxe Franse elementen met een Polynesische inrichting, een ongerepte koraaltuin en prachtige bungalows boven het water.
Ce boutique hôtel de charme combine luxe français et décor polynésien, avec des bungalows sur pilotis raffinés et des lodges perchés dans les arbres.

De villa's zijn voorzien van airconditioning en gebouwd boven het water van de Indische Oceaan, met vloeren van glazen panelen.
Les villas climatisées sont construites sur l'océan Indien avec un plancher en verre.

Het Lobster is gelegen aan het meer Slnečne in Senec en ligt op slechts 20 km van Bratislava. Het resort heeft een unieke, Polynesische stijl met houten bungalows die boven het water gebouwd zijn.
Situé sur le lac Slnečné à Senec, à seulement 20 km de Bratislava, le Lobster est un remarquable complexe de style polynésien proposant des bungalows en bois construits au-dessus de l'eau.

Sunset Bungalows Resort ligt aan het water en heeft een eigen strand, een zwembad met een waterval en een restaurant gelegen boven het water.
Situé au bord de l'eau, le Sunset Bungalows dispose d'une plage privée, d'une piscine avec une cascade et d'un restaurant sur l'eau.

U kunt kiezen uit 3 restaurants, waaronder de Bar Lounge en het Marina Restaurant, dat boven het water is gelegen.
Vous pourrez choisir parmi les 3 restaurants, dont le Marina Restaurant, Bar Lounge qui surplombe la mer.