Vertaling van "boven de grond " (Nederlands → Frans) :

Het biedt traditionele longhouses, die zich 3 meter boven de grond bevinden.
Avec ses maisons traditionnelles construites trois mètres au-dessus du sol, il dispose d'une piscine extérieure et d'un spa.

Alle kamers hebben uitzicht op een overdekte wandelgang boven de grond en een aparte ingang.
Bénéficiant d'une entrée séparée, toutes s'ouvrent sur une passerelle extérieure couverte et bien aplanie.

De klimhal heeft een klimgedeelte in de open lucht en een skywalk op 13 meter boven de grond.
Elle comprend une zone d'escalade en plein air et une passerelle située à 13 mètres du sol.

Elk huisje beschikt over een eigen badkamer, en de boomhut is gebouwd op palen, op een hoogte van 5 meter boven de grond in een eikenboom.
Une salle de bains privative est mise à votre disposition et la maison dans un arbre est construite sur des pilotis de 5 mètres au-dessus du sol dans un chêne.

U kunt elke dag genieten van een continentaal ontbijt en gebruikmaken van een buitenzwembad boven de grond.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner continental tous les matins, ainsi que d'une piscine extérieure hors terre.

De boomhut bevindt zich 10 meter boven de grond en biedt een terras en een badkamer met een haardroger en een douche.
La cabane, qui est située dans un arbre à 10 mètres de haut, comprend une terrasse et une salle de bains pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Het elegante restaurant van het hotel bevindt zich op de begane grond, de bar is er recht boven en op de bovenste verdieping ligt een aantal suites.
Le rez-de-chaussée comprend l'élégant restaurant de l'hôtel. Le bar est juste au-dessus, tandis que plusieurs suites occupent le dernier étage.

Hotel Country Villa biedt een restaurant dat Indiase en internationale lekkernijen serveert, op 7200 meter boven de zeespiegel, verspreid over 2,51 hectare grond.
L'Hotel Country Villa est construit sur un terrain d'une surface de 1 hectare et se situe à 2,2 km au-dessus du niveau de la mer. Il propose un restaurant servant des spécialités indiennes ou internationales.

De villa heeft 2 verdiepingen. Op de begane grond bevinden zich de woonkamer, de keuken en de badkamer en boven vindt u nog een badkamer en 2 slaapkamers.
La villa en duplex dispose d'un salon, d'une cuisine et d'une salle de bains à l'étage inférieur, tandis qu'une autre salle de bains et deux chambres sont situées à l'étage supérieur.

De kamers op de begane grond komen uit op een tuin en de kamers boven hebben een balkon met uitzicht op de tuin en op de bergen.
Les logements du rez-de-chaussée s'ouvrent sur un jardin, tandis que les chambres situées à l'étage comportent un balcon donnant sur le jardin et la montagne.