Vertaling van "kamers boven " (Nederlands → Frans) :

Zowel de kamers boven als de kamers beneden beschikken over een glazen douchecabine, warm water, een kluisje, een koffiezetapparaat, een wekker, een plafondventilator, leeslampjes, een haardroger en een waszak.
Installées au rez-de-chaussée ou à l'étage, elles disposent toutes d'une cabine de douche en verre, de l'eau chaude, d'un coffre-fort, d'une cafetière, d'un radio-réveil, d'un ventilateur de plafond, de lampes de lecture, d'un sèche-cheveux et d'un panier à linge.

De kamers op de begane grond komen uit op een tuin en de kamers boven hebben een balkon met uitzicht op de tuin en op de bergen.
Les logements du rez-de-chaussée s'ouvrent sur un jardin, tandis que les chambres situées à l'étage comportent un balcon donnant sur le jardin et la montagne.

La Vieille Ferme Chassepierre, met logies en ontbijt, biedt rustieke kamers boven een restaurant met klassiek Franse gerechten, bereid met lokale producten.
L'établissement La Vieille Ferme propose des chambres rustiques de type Bed Breakfast au-dessus d'un restaurant qui sert des plats traditionnels français préparés à partir de produits locaux.

Het resort biedt kamers boven het water, aan het strand en in de tropische tuin.
Il possède des chambres situées sur l'eau, sur la plage ou au cœur des jardins tropicaux.

The Tilted Wig is een 17e-eeuwse herberg op het marktplein van Warwick en biedt stijlvolle kamers boven een gezellige bar en restaurant.
Le Tilted Wig vous accueille dans une auberge du XVIIe siècle située sur la place du marché de Warwick. Il propose des chambres élégantes au-dessus d'un bar-restaurant agréable.

De bar en de kamers boven zijn toegevoegd tijdens het Victoriaanse tijdperk en het meubilair en de inrichting zijn zodanig gekozen, dat ze de beiden periodes vertegenwoordigen.
Le bar et les chambres au-dessus ont été ajoutés à la période victorienne. Le mobilier et les installations ont été choisis afin de se marier harmonieusement avec les styles de ces deux périodes distinctes.

Doordeweeks wordt er in de gemeenschappelijke kamer boven van het pension tegen een toeslag een continentaal ontbijt geserveerd.
Moyennant un coût supplémentaire, un petit-déjeuner continental vous sera servi, en semaine, dans la salle commune située à l'étage.

The Ashville ligt dicht bij de historische haven in Zuid-Bristol. Het biedt stijlvolle kamers boven zijn eigen, eigentijdse eetcafé.
Implanté à proximité du port historique au sud de Bristol, le The Ashville propose des chambres élégantes au-dessus de son pub moderne, qui vend de la nourriture de brasserie.

De kamers van het hotel zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer met een douche boven een bad.
Les chambres climatisées de l'hôtel disposent de la télévision par satellite, d'un plateau/bouilloire et d'une salle de bains privative avec une baignoire équipée d'un flexible de douche.

Rosis Sonnbergstuben bevindt zich op 1.200 meter boven de zeespiegel en 400 meter boven Kitzbühel. Het heeft comfortabele kamers en-suites met modern comfort en rustieke meubels.
Situé à 1 200 mètres d'altitude et à 400 mètres au-dessus de Kitzbühel, le Rosis Sonnbergstuben propose des chambres et des suites confortables dotées d'un mobilier rustique et de tout le confort moderne.