Vertaling van "boven de baai van agios " (Nederlands → Frans) :

Het Almira Mare ligt direct boven de baai van Agios Minas in Euboea, in goed onderhouden tuinen met een zwembad, een bar aan het zwembad en een restaurant met uitzicht op zee.
Situé juste en surplomb de la baie d'Agios Minas sur l'Eubée, l'Almira Mare est installé au cœur de jardins bien entretenus.

Pela Mare Hotel pronkt letterlijk met een toplocatie, hoog boven de baai van Agia Pelagia. Vanuit het hotel kijkt u 360 graden uit over de baai.
Le Pela Mare Hotel jouit d'une position élevée avec une vue à 360 degrés sur la baie d'Agia Pelagia.

Het Margado is gebouwd op een heuvel boven de baai van Kamares, de pittoreske haven van Sifnos. Het ligt op 300 meter van het strand en biedt een panoramisch uitzicht op de baai.
L'hôtel Margado est construit sur une colline au-dessus de la baie de Kamares et du port pittoresque de Sifnos, à 300 mètres de la plage. Il offre une vue panoramique sur la baie.

Het Panorama Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Agios Gordios en een zwembad met een snackbar. Het beschikt over studio's en appartementen met airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op zee.
Offrant une vue panoramique sur la baie d'Agios Gordios, le Panorama Hotel dispose d'une piscine avec un snack-bar et propose des studios et des appartements climatisés dotés d'un balcon privé donnant sur la mer.

Het Bellissimo ligt aan de baai van Agios Ioannis en beschikt over ruime kamers met eigen veranda of patio.
Situé sur la baie d'Agios Ioannis, le Bellissimo possède des chambres spacieuses avec véranda ou patio privé.

Sommige accommodaties bieden uitzicht op het zwembad en de baai van Agios Ioannis.
Certains logements offrent une vue sur la piscine et la baie d'Agios Ioannis.

Mykonos Thea ligt op een rustige locatie aan het zandstrand en biedt uitzicht op de baai van Agios Sostis.
Le Mykonos Thea bénéficie d'un emplacement au calme, sur la plage de sable, et offre une vue sur la baie d'Agios Sostis.

Dit ultramoderne 5-sterrenhotel ligt boven het kiezelstrand van Agios Fokas en beschikt over 2 indrukwekkende overloopzwembaden, panoramische terrassen en spafaciliteiten.
Surplombant la plage de galets d'Agios Fokas, cet hôtel 5 étoiles ultramoderne dispose de 2 magnifiques piscines à débordement, de terrasses en bois offrant une vue panoramique et d'un spa.

Dit nieuwe appartementencomplex in Mykonische stijl wordt beheerd door een familie en biedt uitzicht op de prachtige baai van Agios Sostis. De accommodatie serveert lokale gerechten en heeft een overloopzwembad met een zonneterras.
Surplombant la magnifique baie d'Agios Sostis, ce nouveau complexe d'appartements à la gestion familiale au style de Mykonos, le Mykonos Star, propose une cuisine locale et une piscine à débordement dotée d'une terrasse bien exposée.

Het Sandy Bay Hotel staat op een verhoging, recht boven het kiezelstrand van Agios Isidoros en biedt een zwembad met een bar, een traditioneel restaurant en kamers en appartementen met een panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
Installé en hauteur, juste au-dessus de la plage de galets d'Agios Isidoros, le Sandy Bay Hotel met à votre disposition une piscine avec bar, un restaurant traditionnel ainsi que des chambres et appartements offrant une vue panoramique sur la mer Égée.