Vertaling van "boutique gourmande en gratis suite " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is perfect voor een reisje naar Reims en heeft een fitnessruimte voor uw welzijn, Boutique Gourmande en gratis Suite Box (WiFi, bellen naar vaste binnenlandse lijnen, video's en muziek).
Parfait pour une escapade à Reims, l'établissement dispose d'une salle de fitness pour votre bien être, d'une Boutique gourmande et de la suite box offerte : (wifi, téléphone sur les numéros fixes en national, vidéos, musiques).

Verdere faciliteiten en diensten zijn onder andere een snackbar, Boutique Gourmande, en gratis schoonheidsbehandelingen op donderdag.
Vous pourrez en outre déguster des collations à la Boutique Gourmande, tandis que des soins de beauté vous seront prodigués gratuitement le jeudi.

Het heeft 100 suites van 30 m², een gratis, afgesloten parkeerterrein, 24 uurs services: Boutique Gourmande, bar, fitnessruimte en gratis onbeperkte Suite Box met WiFi, bellen naar binnenlandse vaste lijnen, video's en muziek.
L'hôtel dispose de 100 Suites de 30m², d'un parking extérieur clos et gratuit, de services 24H/24H : Boutique Gourmande, Bar, Espace Forme et Suite Box illimitée offerte dans votre suite : Wifi, appels vers numéros fixes nationaux, vidéos et musiques.

Het hotel heeft 84 suites, privézwembad, bar, fitnessruimte, Boutique Gourmande, gratis 24 uurspendeldienst tussen de luchthaven en het hotel en gratis onbeperkt Suite Box (WiFi, video on demand, enz. ).
L'hôtel dispose de 84 suites, et vous propose : piscine privée, bar, salle de fitness, boutique gourmande, service gratuit de navette hôtel aéroport 24/7, Suite Box illimitée offerte (Wifi, VOD. . . ).

Suite Novotel Rouen Normandie biedt diensten die 24 uur per dag beschikbaar zijn, zoals de Boutique Gourmande voor snacks, een bar, een fitnessruimte met gratis toegang, een businesscorner (met internet, een webcam, een printer en een fax).
Le Suite Novotel Rouen Normandie propose des services 24h/24 et 7j/7, notamment une Boutique Gourmande qui vend des collations, un bar, une salle de remise en forme dont l'accès est gratuit et un espace affaires (équipé d'une connexion Internet, d'une webcam, d'une imprimante et d'un fax).

Dit viersterrenhotel biedt 187 suites van 30 m² en 24 uurs services: Boutique Gourmande, bar, Suite Box fitnessruimte.
Cet hôtel 4 étoiles dispose de 187 suites de 30m² et propose des services 24h/24h : boutique gourmande, bar, Suite box et fitness.

Services: Boutique Gourmande, bar, fitnessruimte, gratis massages op donderdagavond, gratis autohuur (Smart; bij min. 4 overnachtingen) en betaalde parkeerplaats.
Boutique Gourmande, bar, salle de remise en forme. Massages gratuits le jeudi soir, prêt gratuit d'une Smart (à partir d'un séjour de 4 nuits).

4 vergaderzalen met daglicht (120 personen), gratis WiFi, gerechten met verse producten, Boutique Gourmande, bar, parkeergarage (tegen betaling), gratis pendeldienst naar de luchthaven: dit Mercure hotel voldoet aan al uw verwachtingen.
4 salles de réunions à l'éclairage naturel (capacité 120 personnes), Wifi gratuit, cuisine à base de produits frais, boutique gourmande, bar, parking payant, navette gratuite vers l'aéroport : cet hôtel Mercure répondra à toutes vos attentes.

24-uurs services: Boutique Gourmande, fitnessruimte, zakenruimte. We hebben ook een bar, gratis massages op donderdag en een gratis privéparkeerplaats.
Services 24H/24 : Boutique Gourmande, espace forme, espace affaires. Bar, Séance revitalisante offerte tous les jeudis soirs, parking privé gratuit.

Gelegen tegenover de jachthaven en in het centrum van Deauville, kamers met terrassen, gratis WiFi, Boutique Gourmande, bar en eigen parkeergarage: in dit Mercure hotel kunt u genieten van een ontspannen vakantie of in alle rust werken.
Face au port de plaisance et situé au centre-ville de Deauville, chambres avec terrasse, Wifi gratuit, boutique gourmande, bar, parking privé intérieur : profitez d'une escapade détente ou travaillez en toute quiétude dans cet hôtel Mercure.