Vertaling van "boutiekkamer een knusse sfeer " (Nederlands → Frans) :

De warme verlichting geeft iedere ruime boutiekkamer een knusse sfeer.
Ses chambres de caractère spacieuses sont toutes pourvues d'un éclairage chaleureux grâce auquel vous serez dans une atmosphère confortable.

Ervaar de knusse sfeer van een Tiroolse salon met een open haard, of trek u terug in de leeskamer.
Profitez de l'ambiance douillette du salon tyrolien doté d'une cheminée à foyer ouvert ou rendez-vous dans la salle de lecture.

De open haard zorgt voor een knusse sfeer.
Sa cheminée à foyer ouvert lui assure une atmosphère chaleureuse.

Na een ontspannende dag in de spa, kunt u zich terugtrekken in de knusse sfeer van het restaurant van het hotel, een mooi ingerichte plek waar u kunt proeven van bijzondere Marokkaanse en internationale gerechten.
Après une journée de détente passée dans le spa, vous apprécierez l'atmosphère chaleureuse du restaurant de l'hôtel, un endroit joliment décoré où vous pourrez déguster des spécialités marocaines et internationales.

U verblijft in één van de mooiste delen van Freiburg en kunt genieten van de knusse sfeer van ons kleine maar gezellige hotel.
Vous séjournerez ici dans l'un des plus beaux quartiers du cœur de Fribourg et profiterez d'une ambiance confortable dans notre petit hôtel de charme.

Alle aantrekkelijke kamers ademen een knusse sfeer.
Les charmantes chambres du Pouso Atobá offrent une atmosphère chaleureuse et comportent un ventilateur de plafond.

Antiek meubilair en uitzicht op de tuin creëren een knusse sfeer.
Doté de meubles anciens et offrant une vue sur le jardin, il vous accueille dans une atmosphère pleine de charme.

Het Navy telt slechts 9 kamers en heeft een knusse sfeer.
Doté de seulement 9 chambres, le Navy Hotel offre une atmosphère intime.

Het Au Bon Accueil geniet een ideale locatie in de haven van Perros-Guirec. Het is een traditioneel, particulier hotel met een prettige service, een knusse sfeer en gratis parkeerplek.
Idéalement situé dans le port de Perros-Guirec, l'hôtel Au Bon Accueil est un établissement familial traditionnel proposant un service chaleureux, une ambiance conviviale et un parking privé gratuit.

In het Orologio Hotel heerst de knusse sfeer van een familiebedrijf. Het personeel zorgt voor een uitstekende service en kan u van nuttige toeristische informatie voorzien.
Vous aurez l'impression de séjourner dans un hôtel à la gestion familiale et bénéficierez d'un excellent service et d'informations touristiques utiles.