Traduction de «boten u kunt » (Néerlandais → Français) :

Hôtel De La Plage beschikt over een recreatieruimte en diverse lounges. Het heeft een zwembad, een groot schaduwrijk park en een aanlegsteiger voor boten. U kunt er tennissen en tafeltennissen.
Il propose également des salons, une salle de jeux, une table de ping-pong, une aire de jeux pour enfants, un grand parc ombragé, un ponton d'amarrage pour bateaux, une piscine et un court de tennis.

Pal voor de deur van het Hotel Restaurant Morgarten vindt u een bushalte en de aanlegsteiger voor boten. U kunt tevens gratis parkeren op het terrein van het hotel.
Un arrêt de bus et la jetée pour bâteaux se trouvent aux portes de l'Hotel Restaurant Morgarten.

Om de omgeving van de rivier de Dinkel te verkennen, die naast Fletcher Hotel stroomt, kunt u gebruikmaken van fietsen die u het hele jaar door bij het hotel kunt huren. Tussen april en september kunt u er tevens boten huren.
Le Fletcher Hotel propose un service de location de bateaux entre avril et septembre, ainsi que de vélos toutes l'année.

Bij de accommodatie kunt u boten, fietsen en duikuitrusting huren en visuitrusting en kajaks kunt u gratis lenen.
Vous pourrez louer des bateaux, des motos et des équipements de plongée sur place. Vous pourrez également emprunter gratuitement du matériel de pêche et des kayaks.

In de zomer profiteert u van de Arosa Card, waarmee u gratis gebruik kunt maken van kabelbanen en de regionale buslijnen, gratis boten kunt lenen en gratis toegang hebt tot het Untersee-strand en het touwenparcours.
En été, vous bénéficierez de la carte Arosa, qui vous permettra d'emprunter gratuitement les téléphériques et les lignes de bus régionaux, de bénéficier d'un service de prêt de bateaux et d'un accès gratuit à la plage Untersee et au parcours de cordes.

Bij Ongajoksetra kunt u boten en kano's huren. In de omgeving kunt u heerlijk vissen, wandelen en fietsen.
L'Ongajoksetra assure la location de bateau et de canoë, tandis que vous pourrez également pratiquer la pêche ainsi que la randonnée à pied et à vélo dans les environs.

Niet ver van het hotel vindt u een exclusieve zeilvereniging waar u boten en kano's kunt huren of mee kunt gaan op een tochtje.
Vous trouverez non loin de là un club de voile où vous pourrez louer des bateaux et des canoës ou depuis lequel vous pourrez partir en excursions.

Ter recreatie kunt u onder andere midgetgolfen en volleyballen. Tevens kunt u fietsen en boten huren bij het Herrfallet.
Des loisirs comme le mini-golf ou le volley-ball sont à votre disposition. Vous pourrez par ailleurs louer des vélos et des bateaux, le tout sur place.

Fietsen, surfplanken en kleine boten kunt u stallen bij het Ambassador Suite Hotel en u kunt er tevens fietsen huren.
L'Ambassador Suite Hotel possède un local à vélos, planches de surf et petits bateaux De plus, vous pourrez y louer des vélos.

U kunt bij de accommodatie boten en raft-uitrustingen huren, en u kunt ook gebruikmaken van een opslagruimte.
Des bateaux et des équipements pour pratiquer le rafting peuvent être loués directement auprès de l'établissement.