Traduction de «bose » (Néerlandais → Français) :

Villa Bose ligt op slechts 70 meter van het strand van Brela en biedt kamers en appartementen met airconditioning en een balkon of terras. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi en parkeergelegenheid.
L'établissement Villa Bose vous accueille à tout juste 70 mètres de la plage, à Brela. Il vous propose des chambres et des appartements climatisés comprenant un balcon ou une terrasse, une connexion Wifi et un parking gratuits.

De eigenaars van Villa Bose helpen u graag met toeristische informatie en het regelen van vervoer, dagtochten en excursies.
Un service de blanchisserie est également assuré. Par ailleurs, les propriétaires de l'établissement Bose Villa pourront vous proposer un service de navette, vous fournir des informations touristiques et vous aider à organiser des visites et des excursions.

U kunt ontbijt laten bezorgen. Villa Bose biedt een wasservice.
Vous aurez la possibilité de commander votre petit-déjeuner sur place.

Het Ethnotel ligt op slechts 200 meter van de internationale luchthaven Netaji Subhash Chandra Bose, tegenover gate 2.5.
Doté d'un restaurant multi-cuisine, l'Ethnotel est situé à seulement 200 mètres de l'aéroport international Netaji Subhash Chandra Bose, face à la porte n° 2.5.

Elke kamer biedt een flatscreen-tv, een minibar, koffie- en theefaciliteiten, een kledingkast en een basisstation van Bose.
Ils comprennent chacun une télévision à écran plat, un minibar, un plateau/bouilloire, une armoire et une station Bose.

Ze hebben een flatscreen-tv met kabelaansluiting en een geluidssysteem van Bose.
Elles sont aussi dotées d'une télévision par câble à écran plat et d'un système audio BOSE.

De kamers van het Pullman Brussels Midi kijken uit op het Victor Hortaplein en beschikken over gratis thee- en koffiefaciliteiten en een Bose-dock.
Les chambres du Pullman Brussels Midi donnent sur la place Victor Horta.

De kamers zijn klassiek ingericht en voorzien van matrassen van het merk MyBed, een marmeren badkamer met toiletartikelen van Hermès en een iPod-dock van Bose.
Les chambres bénéficient d'une décoration classique et d'éléments de la collection MyBed du Sofitel. Elles comprennent une salle de bains en marbre avec articles de toilette Hermès ainsi qu'une station d'accueil pour iPod de la marque Bose.

Sommige kamers zijn ontworpen door architect Richard Meier en beschikken over een amusementssysteem van Bose.
Certaines chambres, conçues par l'architecte Richard Meier, comprennent un système de divertissement Bose.

De slaapkamer bevindt zich op de bovenste verdieping en de woonkamer is voorzien van 2 slaapbanken, een flatscreen-tv en Bose-luidsprekers.
La chambre est située à l'étage et le salon est doté de 2 canapés-lits simples, d'une télévision à écran plat et d'enceintes Bose.