Traduction de «bos is ideaal » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel, op 1 uur van de luchthaven en in het hart van het bos, is ideaal om even bij te komen.
A 1 h de l'aéroport et au coeur de la forêt, cet hôtel est propice à la tranquillité et aux loisirs.

Er is ook een bos, wat ideaal is voor fietstochten en wandelingen.
La forêt toute proche est par ailleurs l'endroit idéal pour des promenades à pied ou en vélo.

Het is slechts 500 meter naar het omringende, vredige bos, dat ideaal is voor wandelingen en fietstochten.
La paisible forêt environnante, à seulement 500 mètres, est propice aux randonnées à pied ou à vélo.

Het nabijgelegen bos is ideaal voor wandelingen en beschikt over een aantal wandelroutes.
La forêt voisine est idéale pour les promenades et dispose d'un certain nombre de sentiers de randonnée.

Het Boubín-bos is ideaal om te gaan wandelen.
La forêt de Boubín est également un choix idéal pour la randonnée.

Het omliggende Westerwald bos is ideaal voor wandeltochten.
Westerwald, la forêt voisine, est l'endroit idéal pour des randonnées.

Het omliggende bos is ideaal voor fietsen en wandelen.
La forêt environnante est idéale pour la randonnée à pied et à vélo.

U zult zeker genieten van de rust van de comfortabele kamers, maar ook van de nabijheid van het beroemde Fontainebleau-bos, ideaal voor lange wandelingen.
Vous apprécierez la quiétude des chambres confortables, mais aussi la proximité de la célèbre forêt de Fontainebleau pour de longues balades pédestres.

Op 5 minuten loopafstand vindt u een groot bos, ideaal voor wandelingen en fietstochten.
À 5 minutes de marche, vous trouverez une grande forêt propice aux randonnées à pied ou à vélo.