Traduction de «bos dicht » (Néerlandais → Français) :

Hotel Global is rust gelegen in het Kohoutovice-bos, dicht bij het beurscentrum van Brno, dat in slechts 5 minuten rijden te bereiken is.
L'Hotel Global bénéficie d'un emplacement paisible, au sein de la forêt de Kohoutovice, à proximité du parc des expositions de Brno, qui est accessible en seulement 5 minutes de route.

Het Domaine du Moulin bevindt zich aan de rand van het bos, dicht bij verschillende wandelroutes en op 3 km van de snelweg A4.
Implanté à l'orée d'une forêt, à proximité de plusieurs sentiers de randonnée, le Domaine du Moulin se trouve à 3 km de l'autoroute A4.

Hôtel All Suites Le Teich ligt omgeven door een bos, dicht bij het wilde vogelpark van Le Teich.
L'Hôtel All Suites Le Teich est entouré par une forêt et se trouve à proximité du parc ornithologique du Teich.

Het Semeli Resort wordt omgeven door een dicht bos en ligt op 1050 meter boven de zeespiegel. Het resort biedt luxe kamers en-suites met uitzicht op het bos of op de berg Olympus en de zee.
Entouré de forêts denses et implanté à 1050 mètres au dessus du niveau de la mer, le Semeli Resort propose des chambres et des suites luxueuses offrant une vue sur la forêt, le mont Olympe et la mer.

Het Nattererboden ligt op een grote open plek in het bos, op ongeveer 800 meter boven zeeniveau en wordt omgeven door een grote weide en een dicht bos.
Entouré d'un pré et d'une forêt dense, le Nattererboden est niché dans une clairière, à environ 800 mètres d'altitude.

Het Retro Riverside ligt dicht bij het bos en de dam van Březová, en biedt gratis WiFi, een restaurant met internationale gerechten, en gratis spa- en wellnessfaciliteiten.
Situé à Březová, près de la forêt et du barrage, le Retro Riverside possède un restaurant servant une cuisine internationale.

Hotel-Restaurant Bänklialp ligt dicht bij het bos en alle kamers bieden panoramisch uitzicht over Engelberg.
L'Hotel-Restaurant Bänklialp est situé à proximité de la forêt et chacune de ses chambres offre une vue panoramique sur Engelberg.

Het hotel bevindt zich in het centrum van Mariánské Lázně en dicht bij het bos en het spapark.
Situé dans le centre de Mariánské Lázně, à proximité des bois et du parc thermal, il propose des chambres élégantes.

Hotel Relais Godefroy is rustig gelegen aan de voet van een dicht, heuvelachtig bos.
L'hôtel Relais Godefroy est situé dans un quartier calme, au pied d'une forêt dense et vallonnée.

Dicht bij Oxford Inns Suites hotel bevindt zich een nieuw openbaar zwembad, tennisbanen en een weelderig bos met de prachtige rivier de Bega.
À proximité de l'Hotel Oxford Inns Suites, vous trouverez de nombreuses choses à voir et à faire. Vous pourrez par exemple nager dans la nouvelle piscine publique, utiliser les courts de tennis et explorer la forêt verdoyante et le très beau fleuve Bega.