Traduction de «bor ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Bor ligt aan heop 600 meter van het centrum van Setaliste Dražica aan het strand en omringd door pijnbomen, Hotel Bor biedt kamers met kabel-tv, gratis Wifi en gratis parkeren.
Situé à 600 mètres du centre de Setaliste Dražica, au bord de la plage, au milieu de pins, l'hôtel Bor propose des chambres avec télévision par câble, Wifi gratuit et un parking privé gratuit.

Le Bor ligt in Hyères en biedt een eigen strand met uitzicht op de eilanden van Hyères.
Doté d'une plage privée donnant sur les îles d'Hyères, l'établissement Le Bor est situé à Hyères.

Hotel Bor ligt op een rustige locatie in het oude centrum van skiresort Borovets, op slechts 600 meter van de kabelbaan.
Situé dans la vieille ville de la station de ski de Borovec, l'hôtel Bor bénéficie d'un emplacement paisible à seulement 600 mètres des téléphériques.

Hotel Bor ligt op 31,4 km van het Praagse vliegveld Vaclav Havel.
L'Hotel Bor est situé à 31,4 km de l'aéroport de Prague-Václav-Havel.

Het 4-sterrencomplex van Spa Club Bor ligt midden in een park met pijnbomen, vlak bij het stadscentrum van Velingrad. Het is het eerste hotel in Bulgarije dat gecertificeerd is door de European Spas Association en biedt onder meer balneotherapie.
Situé à Velingrad, cet établissement de balnéothérapie 4 étoiles est le premier hôtel bulgare à avoir été certifié par le European Spas Association. Le Spa Club Bor est niché au cœur d'un parc planté de pins, à proximité du centre-ville.

Het kasteel van Turku ligt op 8 minuten rijden van Hotel Original Sokos Hamburger Börs.
L'Original Sokos Hotel Hamburger Börs City Börs est situé à 8 minutes en voiture du château de Turku.

Het Crocus Gere Bor Hotel Wine Spa ligt in het centrum van de wijnregio Villány en biedt een geweldige combinatie van spafaciliteiten en een wereld van exclusieve wijnen.
Le Crocus Gere Bor Hotel Wine Spa se trouve dans le centre de la région viticole de Villány et propose d'excellentes installations de spa. Vous pourrez y découvrir le monde des grands vins.

Het Bor Club Hotel ligt in het hart van de badplaats Sunny Beach, op 150 meter afstand van de zandstranden.
Le HVD Bor Club Hotel - All Inclusive est situé au cœur de la station balnéaire de Sunny Beach, à 150 mètres de plages de sable.

Het Visby Börs Hotel ligt op 10 minuten lopen van de veerhaven van Destination Gotland.
Le Visby Börs Hôtel se trouve à 10 minutes à pied du terminal des ferries Destination Gotland.

Dit hotel ligt in het ontspanningsresort Serebryaniy Bor en beschikt over verschillende restaurants en cafés en een modern spacentrum met een zwembad.
Cet établissement abrite plusieurs cafés et restaurants ainsi qu'un centre spa moderne doté d'une piscine. Il est paisiblement installé dans le complexe de loisirs Serebryaniy Bor de Moscou.