Traduction de «boot vanaf de ingang » (Néerlandais → Français) :

De mooie Pachira Lodge ligt op 5 minuten met de boot vanaf de ingang van het weelderige nationale park Tortuguero.
Le joli Pachira Lodge est situé à 5 minutes en bateau de l'entrée du luxuriant parc national de Tortuguero.

De overtocht met de boot vanaf het eiland Gili Trawangan duurt ongeveer 20 minuten. De internationale luchthaven van Lombok kan vanaf de haven van Bangsal in ongeveer 1 uur rijden bereikt worden.
Le port de Bangsal est à environ 1 heure de route de l'aéroport international de Lombok.

Het Martas ligt op 10 minuten lopen van de haven van Gili Trawangan. Deze haven is binnen 25 minuten bereikbaar met de boot vanaf de haven van Bangsal in Lombok, of binnen 2 uur per speedboot vanaf de haven van Padang Bai op Bali.
Le Martas se trouve à 10 minutes à pied du port de Gili Trawangan, qui est accessible en 25 minutes en bateau depuis le port de Bangsal, à Lombok, ou en 2 heures de hors-bord depuis le port de Padang Bai, à Bali.

Vanaf de steiger van Mersing bereikt u de Kampung Genting-steiger op Tioman in 1,5 uur met de boot. Vanaf de Kampung Genting-steiger is het 10 minuten lopen naar de herberg.
Depuis la jetée de Mersing, un trajet d'une heure et demi en bateau est nécessaire pour se rendre sur celle du Kampung de Genting. Il vous faudra 10 minutes de plus de marche sur l'île de Tioman pour rejoindre l'auberge.

De Londense tourbussen vertrekken vanaf de ingang van het hotel richting alle belangrijke bezienswaardigheden.
Les bus touristiques de Londres partent directement depuis l'hôtel à destination des principaux sites touristiques de la capitale.

De skiliften van Kappl liggen 3 km van het pension, de pistes van Ischgl 5 km. De langlaufroutes beginnen vanaf de ingang van Frühstückspension Stark.
Les remontées mécaniques de Kappl sont à 3 km et celles d'Ischgl sont à 5 km. Des pistes de ski de fond démarrent juste devant le Frühstückspension Stark.

De gratis pendeldienst naar de pistes vertrekt vanaf de ingang van het hotel, en u kunt zowel in de zomer als in de winter heerlijk ontspannen in het zwembad.
La navette gratuite pour les pistes s'arrête devant l'entrée de l'hôtel et vous pourrez vous détendre dans la piscine en été et en hiver.

Baita della Luna ligt in Sagna Longa, op de skipistes van Via Lattea. De accommodatie bevindt zich op 6 km van Montgenèvre en biedt skiën vanaf de ingang van de accommodatie, een gratis Turks bad, een sauna en een hot tub.
Situé à Sagnalonga sur les pistes de ski de Via Lattea, à 6 km de Montgenèvre, le Baita della Luna propose un accès ski aux pieds et met gratuitement à votre disposition un bain turc, un sauna et un bain à remous.

Vanaf de ingang van het hotel vertrekken regelmatig trams en bussen: u bent in 10 minuten bij het pretpark Blackpool Pleasure Beach.
Des tramways et des bus réguliers s'arrêtent devant l'entrée de l'hôtel ; vous pourrez notamment rejoindre le parc d'attractions Pleasure Beach en seulement 10 minutes de route.

Vanaf de ingang van het metrostation Karasuma Oike is het ongeveer 5 minuten lopen naar het perron.
Depuis la sortie de la station de métro Karasuma Oike, le quai de la gare est à environ 5 minutes à pied.