Traduction de «boot nemen naar verschillende » (Néerlandais → Français) :

Apartmani Marinka Viskovic ligt op 1 km van de haven van Hvar. Hier kunt u een boot nemen naar verschillende bestemmingen langs de Adriatische Zee.
L'Apartmani Marinka Viskovic se trouve à 1 km du port de Hvar, où des bateaux vous conduiront vers de nombreuses destinations de la mer Adriatique.

U kunt ook een tocht maken op de middeleeuwse boot Karaka of de boot nemen naar de eilandengroep de Elafieten.
Vous pourrez également faire une croisière sur le bateau médiéval Karaka ou jusqu'aux îles Élaphites.

In 30 minuten rijdt u van de internationale luchthaven Sihanoukville naar de veerhaven van Sihanoukville. Daar kunt u de boot nemen naar het eiland Koh Rong Samloem, een reis van 2 uur.
L'embarcadère de Sihanoukville est à 30 minutes en voiture de son aéroport international. Vous pourrez y monter à bord d'un bateau qui vous mènera en 2 heures sur l'île de Koh Rong Samloem.

De stad Paleochora bevindt zich 5,5 km verderop, en het is 6,5 km naar de haven van Paleochora. Daar kunt u de boot nemen naar het eiland Gavdos.
La ville de Paleochora se situe à 5,5 km, tandis que son port, depuis lequel vous pourrez rejoindre Gavdos, est à 6,5 km. La Canée vous attend 72 km. Enfin, le parking sur place est gratuit.

Hier kunt u de boot nemen naar Magnetic Island. Alle charterboten naar het Great Barrier Reef liggen in de jachthaven Breakwater, die tegenover het complex te vinden is.
Le port de plaisance de Breakwater, où sont amarrés tous les bateaux à destination de la grande barrière de corail, se trouve en face du complexe.

De luchthaven van Alghero bevindt zich 60 km ten noorden van de accommodatie en naar de haven Porto Torres is het 90 minuten rijden. Daar kunt u de boot nemen naar Genua, Barcelona en Marseille.
L'établissement est également situé à 60 km au nord de l'aéroport d'Alghero ainsi qu'à une heure et demie de route du port de Porto Torres, qui vous permettra de rejoindre Gênes, Barcelone et Marseille.

Gasten kunnen ook de boot nemen naar de nabijgelegen stranden in de Seget Riviera en naar het eiland Ciovo.
Vous pourrez vous embarquer dans un bateau à destination des plages voisines sur la Riviera Seget ou sur l'île de Čiovo.

Op 8 km van de accommodatie kunt u de boot nemen naar het eiland Porquerolles. Naar Saint-Tropez is het iets minder dan 1 uur rijden.
Par ailleurs, vous pourrez prendre un bateau à 8 km qui vous permettra de rejoindre l'île de Porquerolles. Enfin, Saint-Tropez est accessible en un peu moins d'une heure de route.

In de haven, slechts 1 km van het hotel, kunt u een boot nemen naar de Cinque Terre. U rijdt met de auto in 45 minuten naar winkelcentrum Designer Outlet Serravalle.
Des bateaux pour les Cinque Terre partent du port situé à seulement 1 km, tandis que le centre commercial Serravalle Designer Outlet se trouve à 45 minutes en voiture.

Per auto rijdt u in 25 minuten van het Pemuteran-strand naar Labuan Lalang. Daar kunt u de boot nemen naar het eiland Menjangan. Deze overtocht duurt 30 minuten.
À 25 minutes en voiture de la plage de Pemuteran se trouve Labuan Lalaing, où vous pourrez prendre un bateau pour rejoindre en 30 minutes l'île de Menjangan.