Vertaling van "boot makkelijk " (Nederlands → Frans) :

De stad Kavala is met de boot makkelijk bereikbaar vanuit de haven van Prinos, op 7 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel.
Le port de Prinos, qui vous permettra de rejoindre la ville de Kavala, se trouve à 7 km. Sur place, vous pourrez profiter d'un parking privé gratuit.

Het Ilha Grande is met de boot makkelijk bereikbaar vanaf een aanlegsteiger op 2 km afstand.
Le ponton d'où partent les bateaux vers l'île Grande est à 2 km. Les chambres du Pousada Costa offrent une vue sur la mer.

Split, Vela Luka op het eiland Korčula en de Italiaanse stad Ancona zijn met de boot makkelijk bereikbaar vanuit de haven van Hvar, op 800 meter afstand.
Le port de Hvar, dont les bateaux desservent régulièrement Split, Vela Luka sur l'île de Korčula et la ville italienne d'Ancône, est à 800 mètres.

Het eiland Lipari is met de boot makkelijk bereikbaar vanuit de veerboothaven van Milazzo, op 65 km afstand.
Vous pourrez rejoindre les îles Lipari grâce aux ferries partant de Milazzo, à 65 km.

U kunt gratis gebruikmaken van een parkeerterrein. Het Île d'Ouessant is makkelijk bereikbaar met de boot vanaf de pier tegenover het hotel.
Durant votre séjour, vous aurez accès à un parking gratuit, situé en face de l'embarcadère desservant l'île d'Ouessant.

De andere dorpen van de Cinque Terre, zoals Levanto en Monterosso, kunnen makkelijk bereikt worden met de boot of trein.
D'autres villages des Cinque Terre, tels que Levanto et Monterosso, sont facilement accessibles en bateau ou en train.

Het strand van Furnas bevindt zich op 3 km afstand en is makkelijk bereikbaar met de boot of via de brug.
Vous pourrez vous rendre sur la plage Furnas, à 3 km, en traversant un pont ou en bateau.

De omgeving kan makkelijk worden verkend via de vele wandel- en fietspaden. U kunt echter ook gaan vissen met de kleine boot van het hotel.
Vous pourrez explorer la campagne environnante en parcourant les sentiers de randonnée à pied et à vélo qui la traversent ou aller à la pêche sur le petit bateau de l'hôtel.

Positano, Napels en Pompeï zijn met de bus en trein makkelijk bereikbaar vanaf het nabijgelegen station. In de haven op 700 meter afstand kunt u de boot naar Capri nemen.
Vous trouverez des lignes de train et de bus desservant Positano, Naples et Pompéi en partance de la gare située à proximité. Vous pourrez également prendre des bateaux à destination de Capri à partir du port accessible à 700 mètres.