Vertaling van "boomgaarden en biedt " (Nederlands → Frans) :

Dit 4-sterrenhotel ligt in het Walliser dorp Saillon wordt omringd door schilderachtige wijngaarden en boomgaarden en biedt gratis, onbeperkte toegang tot het thermale park, binnen- koud-waterzwembaden en een fitnesscentrum.
Entouré de vignobles et de vergers, cet hôtel 4 étoiles situé dans le village de Saillon au cœur du Valais offre un accès gratuit et illimité au parc thermal, aux piscines intérieure et d'eau froide ainsi qu'au centre de remise en forme.

Dit traditionele hotel ligt te midden van prachtige wijngaarden en schilderachtige boomgaarden. Het biedt u gezellige accommodatie in de stad Stetten, op slechts 15 minuten lopen van de kust van de Bodensee.
Entouré de vignobles et de vergers, cet hôtel traditionnel propose un hébergement confortable dans la ville de Stetten, à seulement 15 minutes à pied des rives du lac de Constance.

Plonerhof ligt op een steenworp afstand van het centrum van Merano en wordt omgeven door boomgaarden. Het biedt een seizoensgebonden zwembad en een kinderboerderij met konijnen en kittens.
Situé à quelques pas du centre de Lagundo et entouré de vergers, le Plonerhof dispose d'une piscine d'été et d'un zoo pour enfants avec des lapins et des chatons.

Het 3-sterrenpension Petra wordt omgeven door velden en boomgaarden, en biedt een mooie tuin met een zwembad.
Entourée de champs et de vergers, la Pension Petra possède un beau jardin avec piscine.

Dit afgelegen particuliere hotel biedt een buitenzwembad en ligt in een rustige omgeving, omringd door boomgaarden.
Doté d'une piscine extérieure, cet hôtel à la gestion familiale est situé dans un quartier paisible entouré de vergers.

Auberge La Dauphine Guest House ligt op 2 minuten rijden van Franschhoek en biedt ruime accommodaties met uitzicht op de omliggende bergen, wijngaarden en boomgaarden.
Installée à 2 minutes en voiture du village de Franschhoek, cette maison d'hôtes propose des hébergements spacieux donnant sur les montagnes environnantes, les vignobles et les vergers.

Hotel Ketschauer Hof biedt voortreffelijke gerechten en eersteklas wijnen. Dit exclusieve hotel bevindt zich te midden van schilderachtige wijngaarden en boomgaarden in Deidesheim, een van de mooiste steden aan de Duitse wijnroute.
Proposant une cuisine gastronomique et des vins haut de gamme, cet hôtel unique est entouré de beaux vignobles et de vergers à Deidesheim, l'une des plus belles villes de la route des vins allemande.

Hotel Pirchnerhof biedt gezonde maaltijden, bereid met regionale producten en kruiden uit de eigen tuin en boomgaarden.
Le Pirchnerhof prépare une cuisine saine à base de produits locaux ainsi que de plantes aromatiques provenant de ses jardins et vergers.

Lekkere Zwitserse en internationale gerechten en wijnen uit Valais worden geserveerd in het rookvrije restaurant. Het terras biedt uitzicht op de bergen en de wijn- en boomgaarden.
Le restaurant non-fumeurs propose de délicieux plats suisses, une cuisine internationale et des vins du Valais, que vous pourrez savourer sur la terrasse bien exposée en admirant la vue sur les montagnes, les vignobles et les vergers.

Quinta Mimosa biedt accommodatie in omgebouwde traditionele Portugese boerenhuizen, omringd door boomgaarden.
Entouré par des vergers, le Quinta Mimosa propose des hébergements occupant des fermes portugaises traditionnelles et aménagées.