Traduction de «boodschappen doen om thuis » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het resort serveert de hele dag nationale en internationale gerechten. Binnen een straal van 1 km vindt u andere eetgelegenheden. De accommodatie kan u ook helpen met boodschappen doen om thuis te koken.
Le restaurant du Karibea Beach Resort Prao Résidence vous servira une cuisine nationale et internationale tout au long de la journée. Vous trouverez par ailleurs d'autres restaurants dans un rayon d'1 km. Le complexe pourra également vous aider à faire vos courses, ce qui vous permettra de préparer vos repas directement dans votre appartement.

U kunt boodschappen doen in de nabijgelegen supermarkt.
Vous pourrez faire vos courses au supermarché voisin.

U kunt hier uw dagelijkse boodschappen doen en er zijn kampeerspullen, kleding en andere producten te koop.
Vous y trouverez également de la nourriture, du matériel de camping, des vêtements et plus encore.

Bij het Oostappen Vakantiepark Parelstrand kunt u boodschappen doen bij de supermarkt of een bezoek brengen aan het restaurant en de bar voor een ​​maaltijd of een verfrissend drankje.
Pendant votre séjour à l'Oostappen Vakantiepark Parelstrand, vous pourrez faire vos achats au supermarché ou vous rendre au restaurant et au bar pour déguster un repas ou une boisson fraîche.

U kunt boodschappen doen in de kleine supermarkt van het Isabel of genieten van maaltijden in het buffetrestaurant.
Vous pourrez faire vos courses à la supérette de l'Isabel ou savourer les repas servis sous forme de buffet, au restaurant.

In de directe omgeving van alle appartementen kunt u uw boodschappen doen.
Vous pourrez faire vos courses dans les épiceries, situées dans le voisinage immédiat de tous les appartements.

U kunt bij de Simplonblick Camping een potje darten, jeu-de-boulen en tafeltennissen, gebruikmaken van barbecuefaciliteiten en boodschappen doen in de winkel op de camping. Er is ook een grote kinderspeeltuin.
Durant votre séjour, vous pourrez jouer aux fléchettes, à la pétanque et au ping-pong. Vous aurez aussi l'occasion d'utiliser le barbecue et de faire vos courses au kiosque situé sur place.

Gasten kunnen boodschappen doen in het stadscentrum, op slechts 10 minuten wandelen van het huis.
Vous pourrez faire vos courses dans le centre-ville, à 10 minutes à pied.

U kunt boodschappen doen in de stad Komatiepoort, op 12 km afstand.
Vous pourrez faire vos courses dans la ville de Komatiepoort, à 12 km de là, où vous trouverez aussi plusieurs restaurants.

U kunt de dag beginnen met het ontbijt dat in de accommodatie wordt geserveerd of met korting boodschappen doen in de eigen supermarkt.
Vous pourrez commencer votre journée avec un petit-déjeuner servi à l'établissement ou de bénéficier de tarifs réduits dans le supermarché sur place.