Vertaling van "bolzano het hotel " (Nederlands → Frans) :

Gasthof Steg ligt op het platteland van Alto Adige, op 11 km van Bolzano. Het hotel beschikt over een terras, een bar en een restaurant.
Implanté au sein de la campagne du Haut-Adige, à seulement 11 km de la ville de Bolzano, le Gasthof Steg possède une terrasse, un bar et un restaurant.

Hotel Weihrerhof is gevestigd in een privépand van 100.000 m² aan het mooie Costalovara-meer, in de buurt van Bolzano. Het hotel biedt moderne accommodatie in een ontspannen bergstijl, en een prachtig uitzicht op de Dolomieten.
Installé dans un domaine privé de plus de 100000 m² au bord du magnifique lac Costalovara près de Bolzano, l'hôtel Weihrerhof propose un hébergement moderne, un cadre montagnard reposant et une vue imprenable sur les Dolomites.

Hotel Steinmannwald ligt op een rustige locatie in het dal, op 7 km van Bolzano. Dit hotel wordt door een familie gerund en biedt gratis fietsverhuur, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la vallée, à 7 km de Bolzano, le Steinmannwald est un hôtel à la gestion familiale proposant gratuitement une connexion Wifi, un parking et un service de prêt de vélos.

Apartment FIVE ligt op 100 meter van het Zuidtiroler Archeologiemuseum, terwijl het treinstation van Bolzano op 10 minuten lopen van het hotel ligt.
L'Apartment FIVE est à 100 mètres du musée archéologique du sud du Tyrol. Enfin, la gare de Bolzano est à 10 minutes de marche.

De kamers van Hotel Bolzano Bozen zijn groot en voorzien van airconditioning en een satelliet-tv.
Spacieuses, les chambres disposent de la climatisation et d'une télévision par satellite.

Hotel Ariston wordt door een familie beheerd en ligt op 15 minuten lopen van het historische centrum en het treinstation van Bolzano.
L'Hotel Ariston est un hôtel à la gestion familiale situé à 15 minutes à pied du centre historique et de la gare de Bolzano.

Hotel Raffl ligt tussen het centrum van Bolzano en de stad Laives en op 3 km van het expositiecentrum van Bolzano.
L'Hotel Raffl est situé entre le centre de Bolzano et la ville de Laives, à 3 km du parc des expositions de Bolzano.

Hotel Ariston bevindt zich tegenover een bushalte waarvandaan u de bus naar het treinstation van Bolzano kunt nemen.
Vous trouverez un arrêt de bus, qui vous permettra de rejoindre la gare de Bolzano, devant l'établissement.

Het Hotel Fiera ligt naast de Bolzano Sud-afrit van de snelweg A22, op een steenworp afstand van het Fiera Bolzano-expositiecentrum.
L'Hotel Fiera est situé à côté de la sortie Bolzano Sud de l'autoroute A22, à quelques pas du parc des expositions de Fiera Bolzano.

Het Bolzano is een modern hotel op 200 meter van het treinstation Milano Centrale.
Le Bolzano est un hôtel moderne situé à 200 mètres de la gare Milano Centrale et à proximité des lignes de métro jaune, verte et rouge.