Traduction de «hotel bolzano » (Néerlandais → Français) :

Hotel Bolzano heeft een eigen tuin waar overdag drankjes en snacks worden geserveerd.
L'Hotel Bolzano dispose d'un jardin privé où des boissons et des collations sont servies tout au long de la journée.

De kamers van Hotel Bolzano Bozen zijn groot en voorzien van airconditioning en een satelliet-tv.
Spacieuses, les chambres disposent de la climatisation et d'une télévision par satellite.

Het kasteel van Thun staat bovenop de heuvel boven Ton en ligt op 30 minuten rijden van het hotel. Bolzano bevindt zich op 34 km van de accommodatie.
Dominant la colline surplombant Ton, le château de Thoune se trouve à 30 minutes en voiture, tandis que Bolzano est à 34 km.

Een gratis skibus, met verbindingen naar het skigebied Seiser Alm, stopt op 200 meter van het hotel. Bolzano ligt op 20 minuten rijden van het hotel.
Un ski-bus gratuit, desservant le domaine skiable de l'Alpe de Siusi, s'arrête à 200 mètres, tandis que Bolzano est à 20 minutes en voiture.

Apartment FIVE ligt op 100 meter van het Zuidtiroler Archeologiemuseum, terwijl het treinstation van Bolzano op 10 minuten lopen van het hotel ligt.
L'Apartment FIVE est à 100 mètres du musée archéologique du sud du Tyrol. Enfin, la gare de Bolzano est à 10 minutes de marche.

Hotel Ariston wordt door een familie beheerd en ligt op 15 minuten lopen van het historische centrum en het treinstation van Bolzano.
L'Hotel Ariston est un hôtel à la gestion familiale situé à 15 minutes à pied du centre historique et de la gare de Bolzano.

Hotel Raffl ligt tussen het centrum van Bolzano en de stad Laives en op 3 km van het expositiecentrum van Bolzano.
L'Hotel Raffl est situé entre le centre de Bolzano et la ville de Laives, à 3 km du parc des expositions de Bolzano.

Hotel Ariston bevindt zich tegenover een bushalte waarvandaan u de bus naar het treinstation van Bolzano kunt nemen.
Vous trouverez un arrêt de bus, qui vous permettra de rejoindre la gare de Bolzano, devant l'établissement.

Het Hotel Fiera ligt naast de Bolzano Sud-afrit van de snelweg A22, op een steenworp afstand van het Fiera Bolzano-expositiecentrum.
L'Hotel Fiera est situé à côté de la sortie Bolzano Sud de l'autoroute A22, à quelques pas du parc des expositions de Fiera Bolzano.

Het Bolzano is een modern hotel op 200 meter van het treinstation Milano Centrale.
Le Bolzano est un hôtel moderne situé à 200 mètres de la gare Milano Centrale et à proximité des lignes de métro jaune, verte et rouge.