Traduction de «bolzano het heeft » (Néerlandais → Français) :

Hotel Restaurant Steiner ligt in het centrum van Leifers, 8 km ten zuiden van Bolzano. Het heeft een tuin met een zwembad en een speeltuin voor de kinderen, plus een populair pizzeriarestaurant.
Situé dans le centre de Leifers, à 8 km au sud de Bolzano, l'hôtel Steiner propose un jardin avec piscine et une aire de jeux pour enfants, ainsi qu'une pizzeria.

Kolpinghaus Bolzano is centraal gelegen in Bolzano, op 10 minuten lopen van het treinstation. Het heeft praktisch ingerichte, traditionele kamers met gratis internet en een restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement central à Bolzano, à 10 minutes à pied de la gare ferroviaire, le Kolpinghaus Bolzano vous propose un restaurant et des chambres traditionnelles fonctionnelles avec une connexion Internet gratuite.

Hotel Bolzano heeft een eigen tuin waar overdag drankjes en snacks worden geserveerd.
L'Hotel Bolzano dispose d'un jardin privé où des boissons et des collations sont servies tout au long de la journée.

Het hotel biedt een ideale plek om te genieten van alles wat Bolzano te bieden heeft. Het bevindt zich tevens dicht bij de populairste winkels en de kabelbaan.
L'hôtel est idéalement situé pour découvrir tout ce que Bolzano a à offrir, à proximité des magasins les plus populaires et des remontées mécaniques.

Elk appartement heeft een balkon met een prachtig uitzicht op Bolzano en de omliggende bergen.
Tous les appartements disposent d'un balcon avec une vue magnifique sur Bolzano et les montagnes environnantes.

Het appartement heeft een oppervlakte van 150 m² en ligt in een rustige woonwijk op ongeveer 1,5 km van het treinstation van Bolzano.
Cet appartement de 150 m² est situé dans un quartier résidentiel calme, à environ 1,5 km de la gare de Bolzano.

Elke kamer heeft een lcd-tv met satellietkanalen, WiFi-toegang en een balkon met uitzicht op de Dolomieten of Bolzano.
Chacune dispose d'une télévision par satellite à écran LCD, d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon avec vue sur les Dolomites ou sur la ville de Bolzano.

Er is een openbare bus die rond de vallei rijdt, met verbindingen naar Bolzano en Trento, die dicht bij de accommodatie een halte heeft.
S'arrêtant à proximité, un bus public circulant dans la vallée vous conduira à Bolzano et Trente.

De accommodatie heeft een ideale ligging om te gaan fietsen, en bevindt zich op 12 km van Bolzano. Merano ligt op 20 minuten rijden.
Cet hébergement est idéalement situé pour faire de la randonnée à vélo. Bolzano est à 12 km et Merano à 20 minutes de route.

Het hotel heeft de zuidelijke Dolomieten als decor. Het ligt op 2 uur rijden van Bolzano en op 60 km van het nationale park Dolomiti Bellunesi.
Avec les Dolomites du Sud en toile de fond, l'hôtel se trouve à 2 heures de route de Bolzano et à 60 km du parc national des Dolomites de Belluno.