Traduction de «boetiekhotel met koloniale » (Néerlandais → Français) :

Hotel Hacienda Mérida beschikt over een buitenzwembad, een wellnesscentrum en een stijlvolle bar. Dit boetiekhotel met koloniale stijl ligt op 800 meter van de kathedraal van Mérida.
Situé à 800 mètres de la cathédrale de Mérida, cet hôtel de caractère au style colonial possède une piscine extérieure, un spa et un bar élégant.

Dit boetiekhotel in koloniale stijl ligt naast de kerk van Guadalupe, op 1 km van het centrum van San Cristobal de Las Casas.
Présentant une architecture de style colonial, cet hôtel de caractère est situé à proximité de l'église de Guadalupe et à 1 km du centre-ville de San Cristóbal de Las Casas.

Dit moderne boetiekhotel in koloniale stijl ligt in het historische centrum van Santa Marta en beschikt over een spa, een terras met een bar en een binnenzwembad.
Situé dans le centre historique de Santa Marta, le Casa de Leda Hotel Spa, un établissement de charme, affiche un style colonial et une décoration moderne et propose un spa, une terrasse avec un bar et une piscine intérieure.

Het Sunrise Nha Trang is een boetiekhotel in koloniale stijl aan het strand van Nha Trang.
Le Sunrise Nha Trang est un hôtel de caractère de style colonial situé sur la plage de Nha Trang.

Dit boetiekhotel in koloniale stijl biedt kamers met gratis WiFi, een gratis minibar en een koffiezetapparaat.
Cet hôtel de caractère au style colonial propose un sauna traditionnel Temascal et des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'un minibar gratuit et d'une cafetière.

De kamers in dit boetiekhotel zijn ruim en ingericht in koloniale of Oosterse stijl.
Les chambres spacieuses de cet hôtel de caractère sont décorées dans un style colonial ou oriental.

Dit boetiekhotel beschikt over een bar en een restaurant en heeft een koloniale stijl met bogen en een gewelfd centraal terras.
Abritant un bar et un restaurant, cet hôtel de caractère affiche une architecture de style colonial avec des arcades et un patio central surmonté d'un dôme.

Het boetiekhotel FCC Phnom Penh biedt uitzicht op de rivier de Mekong en heeft Franse koloniale architectuur.
Surplombant le fleuve Mékong, cet hôtel de caractère présente une architecture coloniale française.

Het 4-sterren boetiekhotel La Villa Coloniale in Siem Reap biedt kamers met gratis WiFi die zijn ingericht in Frans koloniale stijl.
Situé à Siem Reap, l'hôtel de caractère 4 étoiles La Villa Coloniale propose des chambres de style colonial français dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Elke kamer van het boetiekhotel San Agustin Recoleta zijn ingericht in een combinatie van de koloniale kunst en traditie en moderne technologieën.
Toutes les chambres de l'hôtel de caractère San Agustin Recoleta présentent une décoration inspirée par l'art colonial et allient tradition et technologies modernes.