Vertaling van "boerderij even " (Nederlands → Frans) :

Whip Bar Grill serveert gerechten die zijn bereid met lokale producten van de boerderij evenals dranken van de plaatselijke brouwerijen.
Le bar-grill Whip propose des produits agricoles locaux et des bières micro-brassées.

In de omliggende tuin is er een kleine boerderij, evenals een speelplaats voor de kinderen.
Dans le jardin environnant, vous trouverez une petite ferme et une aire de jeux pour enfants.

Masseria Agrituristica Lama S.Giorgio is gevestigd in een rustieke 19-eeuwse boerderij, even buiten het dorp Rutigliano.
Situé juste à l'extérieur de la ville de Rutigliano, l'établissement Masseria Agrituristica Lama S. Giorgio occupe une ferme rustique du XIXe siècle.

Er is ook een boerderij, evenals een tuin met een zithoek en barbecuefaciliteiten.
L'établissement comporte en outre une ferme, ainsi qu'un jardin avec un coin salon et un barbecue.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit eieren van de boerderij, evenals brood en yoghurt.
L'établissement sert tous les jours un petit-déjeuner composé de pain, de yaourt et d’œufs de la ferme.

In de omgeving kunt u genieten van een verscheidenheid aan safari's en reizen, evenals quadrijden, ziplining, vissen, sandboarding, wandelen en een bezoek aan het Addo Wildlife Sanctuary en de Cheetah boerderij.
Dans la région, vous pourrez profiter de nombreux safaris et visites, tout en pratiquant le quad, la tyrolienne, la pêche, la planche de dune, la randonnée à pied ou en explorant la ferme de guépards et le parc national des Éléphants d'Addo.

Kinderen kunnen zich vermaken op de speelplaats en met het kinderprogramma, dat onder andere wandelingen met het hele gezin en een bezoek aan een boerderij biedt, evenals een knutselhoek.
Les enfants pourront profiter de l'aire de jeux. Un programme leur est proposé. Il comprend des randonnées en famille, des visites de la ferme et un coin artisanat.

Er zijn verse eieren en melk van de boerderij verkrijgbaar, evenals zelfgemaakte jam.
Vous pourrez déguster du lait frais, des oeufs de la ferme ainsi que des confitures maison.

Er is een specialiteit van het Kougelhopf beschikbaar, evenals zelfgemaakte jam, producten van de boerderij, appelsap, yoghurt, kaas en vleeswaren.
Ce petit déjeuner est composé de kouglof, une spécialité régionale, ainsi que de confitures maison, de produits de la ferme, de jus de pomme, de yaourts, de fromages et de charcuterie.

Uw gastheren/vrouwen regelen graag een ​​privérondleiding over de boerderij voor u, evenals wijnproeverijen of een traditionele braai.
Vos hôtes seront heureux de vous faire visiter la ferme, déguster du vin ou bien un braai, plat traditionnel de grillades.