Vertaling van "boerderij die dateert " (Nederlands → Frans) :

Agriturismo La Fagianaia beschikt over een tuin, een terras en een buitenzwembad. De rustieke accommodatie is gevestigd in een boerderij die dateert uit de 16e eeuw.
Doté d'un jardin, d'une terrasse et d'une piscine extérieure, l'Agriturismo La Fagianaia propose des hébergements rustiques occupant une ferme du XVIe siècle.

Bed breakfast Spilafemine ligt in de stad Turi, en is gevestigd in een historische boerderij, die dateert uit 1875.
Le BB Spilafemine occupe une ancienne ferme construite en 1875 dans la ville de Turi.

Het Crooklands hotel is gevestigd in een voormalige boerderij dat dateert uit 1750.
Le Crooklands occupe une ancienne ferme datant de 1750, dont il a conservé les poutres apparentes et les cheminées d'origine.

Het Bed and Kougelhopf is gevestigd in een voormalige Elzasser boerderij, die dateert uit de 18e eeuw. Het biedt BB accommodatie, op 7 km van het centrum van Straatsburg.
Situé dans une ancienne ferme alsacienne du XVIIIe siècle, le Bed and Kougelhopf propose des hébergements avec petit-déjeuner à 7 km du centre de Strasbourg.

Het Copthorne Hotel London Gatwick is gevestigd in een charmante en landelijke boerderij die dateert uit de 16e eeuw. Het ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven Londen Gatwick.
Cette charmante ferme datant du XVIe siècle se trouve à seulement 5 minutes de l'aéroport de Gatwick.

Deze traditionele boerderij dateert uit de 18e eeuw.
Cette ferme traditionnelle date du 18ème siècle.

De boerderij dateert uit 1600 en beschikt over een groot park met een zwembad, omringd door olijfbomen.
Datant des années 1600, il possède un grand parc dans lequel se trouve une piscine entourée d'oliviers.

Het beschikt zowel over een binnen- als buitengedeelte. Deze boerderij dateert uit de 19e eeuw.
Cette maison de ferme date du XIXe siècle.

Deze voormalige boerderij in Villers-sur-Lesse dateert uit 1929 en biedt luxe kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders.
L'Hotel Beau Séjour occupe une ancienne ferme datant de 1929. Il propose des chambres luxueuses avec télévision par câble à écran plat à Villers-sur-Lesse.

De boerderij dateert uit de 18e eeuw. U kunt gebruik maken van een fietsverhuurservice, en u kunt tafeltennissen en darten.
Ce Bed Breakfast propose un service de location de vélos, une table de ping-pong et des fléchettes.