Traduction de «boekarest en bevindt » (Néerlandais → Français) :

DoubleTree by Hilton heeft een centrale locatie in Boekarest en bevindt zich 1 km van het Uniriiplein en 2 km van de historische oude binnenstad. Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw, gratis toegang tot een fitnesscentrum en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé au cœur de Bucarest, à 1 km de la place Unirii et à 2 km de la vieille ville historique, le DoubleTree by Hilton Bucharest Unirii Square vous propose gratuitement une connexion Wifi, l'accès à une salle de sport et un parking privé sur place.

Het metrostation Piata Unirii ligt op 1,6 km afstand en het noordstation van Boekarest Station bevindt zich op 6 km. Hostel Swallows' ligt op 3 km van de Nationale Arena en op 1,6 km van het winkelcentrum Unirea.
La station de métro Piata Unirii est située à 1,6 km et la gare de Bucarest Nord à 6 km. Le Swallows' Hostel est à 3 km de l'Arena Națională et à 1,6 km du centre commercial Unirea.

Het treinstation Boekarest-Noord bevindt zich op ongeveer 2 km afstand.
La gare de Bucarest Nord est distante de 2,3 km.

De historische binnenstad van Boekarest met vele pubs bevindt zich op 8 km afstand. Op 50 meter van de accommodatie vindt u de tram- en bushalte Piata Baneasa en een levensmiddelenwinkel.
La vieille ville de Bucarest et ses nombreux pubs sont à moins de 8 km. Les arrêts de bus et de tramway Piata Baneasa, ainsi qu'une épicerie, sont à moins de 50 mètres.

Het centrum van Boekarest bevindt zich op 10 minuten rijden met de auto.
Le centre de Bucarest est accessible en 10 minutes en voiture.

Grand Hotel Continental heeft een centrale ligging in het hart van Boekarest en aan de Calea Victoriei. Het hotel bevindt zich enkele meters van het nationaal kunstmuseum en dicht bij het Athenaeum, het metrostation Universitate en de zakenwijk.
Idéalement situé sur l'avenue Victoriei, au cœur de Bucarest, le Grand Hotel Continental se trouve à quelques pas du musée national d'art et à proximité de l'Athénée, de la station de métro Universitate ainsi que du quartier des affaires.

Het bevindt zich ook dicht bij de zakelijke- en financiële wijk van Boekarest. Het metrostation Izvor ligt op ongeveer 5 minuten loopafstand.
La station de métro Izvor est accessible en environ 5 minutes de marche.

Rondleidingen in Boekarest en Roemenië worden aangeboden en tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van vervoer van en naar de luchthaven, welke zich op 20 km afstand bevindt.
Vous pourrez effectuer des visites de Bucarest et de la Roumanie et profiter du transfert pour l'aéroport, à 20 km, moyennant un supplément.

Het Razvan Hotel bevindt zich op een toplocatie in Boekarest, op slechts 20 minuten lopen van het Unirea-plein en op 3 km van het Parlementspaleis. Het biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
L'Hotel Razvan bénéficie d'un emplacement privilégié à Bucarest, à seulement 20 minutes à pied de la place Unirea et à 3 km du Palais du Parlement. Il propose gratuitement une connexion Wifi ainsi qu'un parking privé.

Deze accommodatie bevindt zich op ongeveer 300 meter van het Roemeens Atheneum en de Calea Victoriei, een van de belangrijkste straten van Boekarest.
Calea Victoriei, l'une des rues principales de Bucarest, et l'Athénée roumain sont accessibles à environ 300 mètres.