Traduction de «binnenstad van boekarest » (Néerlandais → Français) :

De oude binnenstad van Boekarest met haar vele pubs ligt op 8 km afstand. Op 50 meter afstand vindt u een supermarkt en de tram- en bushalte Piaţa Băneasa.
La vieille ville de Bucarest et ses nombreux pubs sont à 8 km. L'arrêt de bus et de tramway Piata Baneasa, ainsi qu'une épicerie, sont à moins de 50 mètres.

Grand Pier Conference Spa is een 4-sterrenaccommodatie in de binnenstad van Boekarest. Deze accommodatie ligt in Sector 4 op loopafstand van Klooster Radu Voda en Patriarchaal paleis.
L'établissement Grand Pier Conference Spa vous accueille à moins de 500 mètres des sites Monastère de Radu Voda et Patriarcat. Vous l'avez compris, cet hôtel 4 étoiles dans le centre de Bucarest (Secteur 4) vous place au cœur de l'action !

Novotel Bucharest City Centre is een 4-sterrenaccommodatie in de binnenstad van Boekarest. Deze accommodatie ligt in Sector 1 op loopafstand van Kerk Cretulescu en Nationaal museum voor Roemeense kunst.
L'établissement Novotel Bucharest City Centre vous accueille à moins de 500 mètres des sites Eglise Cretulescu et Musée national d'Art de Roumanie. Vous l'avez compris, cet hôtel 4 étoiles dans le centre de Bucarest (Secteur 1) vous place au cœur de l'action !

De historische binnenstad van Boekarest met vele pubs bevindt zich op 8 km afstand. Op 50 meter van de accommodatie vindt u de tram- en bushalte Piata Baneasa en een levensmiddelenwinkel.
La vieille ville de Bucarest et ses nombreux pubs sont à moins de 8 km. Les arrêts de bus et de tramway Piata Baneasa, ainsi qu'une épicerie, sont à moins de 50 mètres.

Bloc Colonadelor is gelegen in de oude binnenstad van Boekarest, op 300 meter van het Nationale Theater en 1500 meter van het Paleis van het parlement.
Le Bloc Colonadelor se situe dans la vieille ville de Bucarest, à 300 mètres du théâtre national et 1,5 km du Palais du Parlement.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een historisch gebouw, dat gerenoveerd is in 2012. Het ligt naast het Cismigiu Park, op 700 meter van de oude binnenstad van Boekarest.
Établi dans un bâtiment historique rénové en 2012, cet hôtel 4 étoiles est situé à côté du parc Cismigiu, à 700 mètres de la vieille ville de Bucarest.

Bucharestby Apartments bevindt zich op 7 minuten lopen van de oude binnenstad van Boekarest en kan ook dagtochten regelen naar diverse bestemmingen, zoals naar het kasteel van Bran, Brasov en de Zwarte Zee.
Situé à 7 minutes de marche du centre historique de Bucarest, l'hôtel peut également vous proposer des excursions d'une journée vers d'autres sites touristiques tels que le château de Bran, Brasov ou la mer Noire.

Hotel Armonia heeft een gunstige locatie op slechts 400 meter van het Universiteitsplein en 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Boekarest. Het hotel biedt kamers met airconditioning, en er is gratis WiFi in het hele pand.
Idéalement situé à seulement 400 mètres de la place de l'Université et à 10 minutes de marche de la vieille ville de Bucarest, l'Hotel Armonia propose des chambres climatisées et une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Old Town Heritage Apartment is een totaal gerenoveerd appartement in de oude binnenstad van Boekarest. Deze accommodatie ligt in een historisch pand. Er zijn een balkon met uitzicht op de stad, gratis WiFi en kabel-tv aanwezig.
Installé dans un bâtiment historique au cœur de la vieille ville de Bucarest, l'établissement Old Town Heritage Apartment vous propose un hébergement entièrement rénové et doté d'un balcon avec vue sur la ville, d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par câble.

De historische binnenstad van Boekarest ligt vlak bij het hotel, met een keur aan cafés, restaurants, boetieks en zalen voor culturele evenementen.
Implanté à seulement quelques pas du NH Bucharest, le centre historique de Bucarest compte un grand nombre de cafés, restaurants, magasins et lieux culturels.