Traduction de «boekarest dicht » (Néerlandais → Français) :

Het Tania-Frankfurt Hotel ligt in het historische centrum van Boekarest dicht bij de Lipscani-straat en het Unirii-plein. Het biedt ruime accommodatie met geluiddichte ramen, parketvloeren en gratis vast internet.
Implanté dans le centre historique de Bucarest, à proximité de la rue Lipscani et de la place de l'Union, le Tania-Frankfurt Hotel propose des chambres spacieuses munies de fenêtres insonorisées, de parquet et d'une connexion Wifi gratuite.

Deze compleet ingerichte appartementen liggen op verschillende locaties in het centrum van Boekarest, dicht bij het Uniriiplein.
Ces appartements entièrement équipés sont situés à différentes adresses dans le centre-ville de Bucarest, à proximité de la place Unirii.

Het Hotel Ibis Palatul Parlamentului ligt in het centrum van Boekarest dicht bij het Parlementspaleis, en biedt mooi ingerichte kamers met gratis WiFi.
L'hôtel Ibis Palatul Parlamentului est situé dans le centre de Bucarest, à proximité du Palais du Parlement. Il propose des chambres agréablement aménagées avec connexion Wifi gratuite.

Het Prince Park Residence ligt in het centrum van Boekarest, dicht bij het Unirii-lein en met uitzicht op het Patriarchale-paleis.
Le Prince Park Residence est situé dans le centre de Bucarest, à proximité de la place Unirii, qui donne sur le Palais patriarcal.

De appartementen van Downtown Accommodation bevinden zich op verschillende centrale locaties in Boekarest, dicht bij het Unirii-plein, het Universiteitsplein en de oude binnenstad.
Les hébergements du Downtown Accommodation Apartments sont situés dans différents endroits du centre de Bucarest, à proximité de la place Unirii, de la place de l'Université et de la vieille ville.

Grand Hotel Continental heeft een centrale ligging in het hart van Boekarest en aan de Calea Victoriei. Het hotel bevindt zich enkele meters van het nationaal kunstmuseum en dicht bij het Athenaeum, het metrostation Universitate en de zakenwijk.
Idéalement situé sur l'avenue Victoriei, au cœur de Bucarest, le Grand Hotel Continental se trouve à quelques pas du musée national d'art et à proximité de l'Athénée, de la station de métro Universitate ainsi que du quartier des affaires.

Hotel Capitol ligt dicht bij de universiteit van Boekarest en het Cişmigiu-park in een levendig, centraal deel van de stad.
Situé dans un quartier animé et central de la ville de Bucarest, le Capitol Hotel se trouve à proximité de l'université de Bucarest et des jardins Cismigiu.

Hotel Samaa ligt op slechts 10 minuten verwijderd van het stadscentrum en het Romexpo Centre. Het ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Boekarest en op 20 minuten van vliegveld Henri Coanda.
Situé à proximité des principaux sites d'intérêt, l'Hotel Samaa se trouve à 10 minutes du centre-ville et du centre Romexpo et à 20 minutes de l'aéroport Henri Coanda.

Het 4-sterrenhotel Class is rustig gelegen in een groene omgeving dicht bij het meer Băneasa. De accommodatie ligt op slechts 10 minuten van de luchthaven Henri Coandă in Otopeni, en op 5 minuten van het belangrijkste expositiecentrum van Boekarest, de Romexpo.
Situé à seulement 10 minutes de l'aéroport d'Otopeni et à 5 minutes de Romexpo, le principal parc des expositions de Bucarest, l'Hotel Class est un établissement 4 étoiles bénéficiant d'un emplacement paisible dans un cadre verdoyant, à proximité du lac Băneasa.

Het geheel gerenoveerde Hotel Carpati Imparatul Romanilor ligt dicht bij het Cismigiupark in het centrum van Boekarest. Het biedt goed uitgeruste kamers met gratis WiFi en alle nodige voorzieningen.
L'Hotel Carpati Imparatul Romanilor vous accueille à proximité du parc Cișmigiu dans le centre de Bucarest. Entièrement rénové, cet hôtel vous propose des chambres bien équipées, dotées d'une connexion Wifi gratuite et de toutes les commodités nécessaires.