Traduction de «boedapest waar » (Néerlandais → Français) :

Liszt Studios Holiday Home ligt in het centrum van Boedapest waar talrijke restaurants, bars, cafés en winkels te vinden zijn. De accommodatie biedt eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Situé dans un quartier du centre de Budapest regorgeant de restaurants, bars, cafés et magasins, le Liszt Studios Holiday Home vous propose un hébergement indépendant doté d'une connexion Wifi gratuite.

Semmelweis17 Boedapest ligt in het centrum van Boedapest, op 200 meter van het metrostation Astoria (lijn M2) en op 400 meter van het Deak Ferenc-knooppunt voor openbaar vervoer, waar metrolijnen M1, M2 en M3 zich kruisen.
Installé dans le centre de Budapest, le Semmelweis17 Budapest se trouve à 200 mètres de la station de métro Astoria, sur la ligne M2, et à 400 mètres du centre de transport Deák Ferenc Tér, où se rejoignent les lignes de métro M1, M2 et M3.

Maverick City Lodge ligt in het centrum van Boedapest, op 750 meter van het metrostation Deák Ferenc Tér, waar u 3 metrolijnen naar de stad kunt nemen. Het beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi in alle ruimtes en eigen huurfietsen.
Le Maverick City Lodge est situé dans le centre de Budapest, à 750 mètres de la station de métro de Deák Ferenc Tér où passent 3 lignes. Il propose des chambres climatisées, une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement et un service de location de vélos sur place.

Het Goat Hostel ligt in het centrum van Boedapest, op 100 meter van de Nagykörút-boulevard en het vervoersknooppunt Blaha Lujza Tér, waar metrolijn 2 en diverse tram- en buslijnen samenkomen. Het hotel biedt gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Situé dans le centre de Budapest, à 100 mètres du grand boulevard et de la station de transports en commun Blaha Lujza Tér, où la ligne 2 du métro et plusieurs lignes de tramway et de bus se croisent, le Goat Hostel vous propose une connexion Wifi gratuite et une réception ouverte 24h/24.

Dit hostel ligt op slechts 300 meter van de Sint-Stefanusbasiliek in Boedapest. Het beschikt over slaapzalen en appartementen met gratis WiFi, een gemeenschappelijke loungeruimte met dvd's en een gemeenschappelijke keuken waar elke dag het ontbijt wordt geserveerd.
Située à seulement 300 mètres de la basilique Saint-Étienne de Budapest, cette auberge de jeunesse propose des dortoirs et des appartements dotés d'une connexion Wifi gratuite, un coin salon commun avec des DVD et une cuisine commune, où le petit déjeuner est servi chaque jour.

Het A1 Hostel ligt aan de beroemde Andrassy-boulevard in Boedapest, op slechts 30 meter van het metrostation Bajcsy-Zsilinszky Street (lijn M1) en op 300 meter van het Deák Ferenc-plein, waar 3 metrolijnen kruisen.
L'A1 Hostel est situé sur le célèbre boulevard Andrassy de Budapest, à 30 mètres de la station de métro Bajcsy-Zsilinszky (ligne M1) et à 300 mètres de la place Deák Ferenc, où se rencontrent 3 lignes de métro.

Sushi Apartman ligt in Boedapest, op 100 meter van het Nyugati-plein, waar een tram-, metro- en treinstation is. Dit moderne appartement heeft een tussenverdieping met een slaapgedeelte.
Situé à Budapest, à 100 mètres de la place Nyugati où vous trouverez des stations de métro, de tramway et de train, le Sushi Apartman propose un appartement moderne, doté d'une mezzanine accueillant un espace nuit.

Budapest Royal Suites II. ligt midden in het historische hart van Boedapest en biedt eenvoudige toegang tot alle bezienswaardigheden en winkelcentra, evenals waar voor uw geld.
Situé en plein cœur historique de Budapest, le Budapest Royal Suites II offre un accès facile à tous les sites d'intérêt et zones commerçantes, ainsi qu'un bon rapport qualité/prix.

Hotel Bobbio is in 2006 smaakvol gerenoveerd en biedt een mooie inrichting en compleet ingerichte kamers en appartementen waar u na een drukke dag in Boedapest 's nachts heerlijk kunt uitrusten.
Joliment rénové en 2006, l'hôtel Bobbio renferme des chambres et appartements décorés avec goût et entièrement équipés qui vous garantiront des nuits de tout repos à l'issue de journées passées à arpenter la ville.

DnD Apartments in Boedapest biedt appartementen met een balkon of een terras en gratis WiFi. Het ligt op 200 meter van het II János Pál Pápa-plein en het gelijknamige metrostation (lijn M4), vanuit waar u in 5 minuten naar het stadscentrum reist.
Le DnD Apartments propose des appartements dotés d'un balcon ou d'une terrasse et d'une connexion Wifi gratuite. Il se situe à Budapest, à 200 mètres de la place Jean-Paul II et de la station de métro du même nom (ligne M4) depuis laquelle le centre-ville est accessible en 5 minutes de trajet.