Vertaling van "boedapest slechts " (Nederlands → Frans) :

Raday Central Apartment ligt in het 9e district van Boedapest, slechts 200 meter van de Grote Markthal. Het biedt compleet ingerichte accommodatie met een kabel-tv, gratis WiFi, een goed uitgeruste keuken en een eethoek.
L'établissement Raday Central Apartment se situe dans le 9ème arrondissement de Budapest, à seulement 200 mètres des Halles centrales. Il vous accueille dans des logements entièrement meublés dotés d'une télévision par câble, d'une cuisine bien équipée et d'un coin repas.

Het bevindt zich op slechts een paar meter van het Heldenplein in Boedapest. Op slecht 50 meter afstand vindt u het metrostation Hösök tere.
La station de métro Hősök tere se trouve à seulement 50 mètres.

Having Fun In Boedapest ligt in het centrum van Boedapest, op slechts 300 meter van de Staatsopera. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in alle ruimtes.
Implanté dans le centre-ville de Budapest, l'établissement Having Fun In Budapest se situe à seulement 300 mètres de l'opéra d’État hongrois. Cet hébergement indépendant propose une connexion Wifi gratuite.

Het Helios Apartman Hotel ligt in een rustige woonwijk van Boedapest, op slechts 15 minuten met de bus van het centrum van Boedapest.
Situé dans un quartier résidentiel paisible de Budapest, l'Helios Apartman Hotel n'est qu'à 15 minutes de bus du centre-ville.

Het 3-sterren superior Tulip Inn Boedapest Millennium ligt aan de snelweg tussen het stadscentrum van Boedapest en de luchthaven, en kan gemakkelijk bereikt worden per auto of via het metrostation, op slechts 300 meter afstand.
Le Tulip Inn Budapest Millennium est situé sur la route principale reliant le centre-ville de Budapest à l'aéroport. Cet hôtel 3 étoiles supérieur est facilement accessible en voiture ou depuis la station de métro, qui est à seulement 300 mètres.

Het Leonardo Hotel Budapest ligt in de zakenwijk Ferencváros, op slechts 3 metrohaltes van het centrum van Boedapest.
Implanté dans le quartier des affaires de Ferencvaros, le Leonardo Hotel Budapest est à seulement trois stations de métro du centre-ville.

Dit stijlvolle boetiekhotel beschikt over een unieke elegantie en ligt op een ideale locatie in het centrum van Boedapest, op slechts een steenworp afstand van de oever van de Donau, het Parlement en de Sint-Stefanusbasiliek.
L'Hotel Parlament est un hôtel de caractère élégant bénéficiant d'un emplacement idéal au cœur de Budapest, à seulement quelques pas de la rive du Danube, du Parlement et de la basilique Saint-Étienne.

Het Palazzo Zichy ligt op slechts een stratenblok van de Körút, de belangrijkste boulevard van het centrum van Boedapest.
Le Palazzo Zichy est situé à seulement un pâté de maisons du Körút, le principal boulevard du centre-ville de Budapest.

Het Opera Garden Hotel Apartments ligt in een verkeersvrije straat in het hart van Boedapest, op slechts een paar huizenblokken van het operagebouw en de Andrássy-straat.
L'établissement Opera Garden Hotel Apartments se situe dans une rue piétonne du centre-ville de Budapest, à quelques pâtés de maisons de l'opéra et de la rue Andrassy.

Het stijlvolle Boutique Hotel Zara ligt in het centrum van Boedapest, aan de beroemde straat Váci en op slechts een steenworp afstand van de Donau.
L'élégant Boutique Hotel Zara est situé en plein centre de Budapest, dans la célèbre rue Váci, à seulement quelques pas du Danube.