Vertaling van "bodenmeer u kunt " (Nederlands → Frans) :

De stad Waldshut-Tiengen ligt aan de Rijn en biedt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de omliggende regio, inclusief het Zwarte Woud en het Bodenmeer. U kunt er ook dagtochtjes maken naar Zwitserland, of de regio Alsace.
La ville de Waldshut-Tiengen se trouve sur le Rhin et représente un point d'ancrage idéal pour explorer la région, et notamment la Forêt Noire et le lac de Constance. Vous pourrez également faire des excursions d'une journée en Suisse ou dans la région de l'Alsace.

In de omgeving kunt u heerlijk fietsen en wandelen. U kunt zeilen op het Bodenmeer.
Explorez la région à vélo ou à pied, ou passez la journée sur les rives du lac de Constance, où vous pourrez également faire de la voile.

In het gebied rond het Bodenmeer kunt u heerlijk fietsen, wandelen en vissen.
La région du lac de Constance est idéale pour pratiquer la randonnée à pied, à vélo et la pêche.

Als u van plan bent om de oevers van het Bodenmeer per fiets te verkennen, dan kunt u uw fiets gratis stallen in de garage van het hotel.
Si vous souhaitez explorer les rives du lac à vélo, vous pourrez ranger ce dernier sans supplément dans le parking de l'hôtel.

In restaurant Swiss kunt u genieten van seizoensgerechten die worden bereid met verse, biologische producten, zoals verse vis uit het nabijgelegen Bodenmeer.
Le restaurant Swiss propose des plats de saison élaborés à partir de produits frais bio, notamment du poisson pêché dans le lac de Constance.

In de zomer profiteert u van de Arosa Card, waarmee u korting krijgt op bijvoorbeeld de kabelbanen en de regionale bus, u gratis gebruik kunt maken van bootverhuur en gratis toegang krijgt tot het strand van het Bodenmeer strand en het touwenstelsel.
En été, vous bénéficierez de la carte Arosa, qui vous permettra de profiter d'offres spéciales sur les téléphériques et les bus régionaux, de la location gratuite de bateaux, ainsi que de l'accès gratuit à la plage d'Untersee et au parcours de cordes.

U kunt er fietsen huren om de fietsroute van het Bodenmeer te verkennen.
Des vélos en location sont disponibles pour explorer le sentier cyclable du lac de Constance.

Op het Bodenmeer kunt u zeilen, vissen en kanoën.
Au lac de Constance, vous aurez la possibilité de pêcher et de faire de la voile ainsi que du canoë-kayak.

In 2 minuten rijdt u naar Zwitserland, of u kunt een boottochtje maken op het Bodenmeer.
Vous pourrez rejoindre la Suisse en 2 minutes de route ou profiter d'une balade en bateau sur le lac de Constance.

Op het schilderachtige Bodenmeer kunt u ook deelnemen aan tal van watersporten en activiteiten.
Vous pourrez également pratiquer de nombreux sports nautiques et des activités sur le superbe lac de Constance.