Vertaling van "bodenmeer en heeft " (Nederlands → Frans) :

Hotel Seegarten ligt in Arbon aan de oever van het Bodenmeer en heeft een restaurant.
Situé à Arbon, sur la rive du lac de Constance, l'Hotel Seegarten possède un restaurant.

Het heeft een 24-uursreceptie en ligt op 3 km van het Bodenmeer.
Il dispose d'une réception ouverte 24h/24.

Het heeft een rustige ligging naast een groot bos en biedt een panoramisch uitzicht op de Zwitserse oevers van het Bodenmeer.
Il bénéficie d'un emplacement paisible, à la lisière d'une grande forêt. Il offre des vues panoramiques sur les banques suisses du lac de Constance.

Dit driesterrenhotel ligt naast het Bodenmeer, op slechts 300 meter van de thermen. Het heeft gratis draadloos internet en gratis parkeerruimte, en er wordt een gratis ontbijt geserveerd.
Cet hôtel 3 étoiles situé au bord du lac de Constance vous offre gratuitement une connexion Wifi, un petit déjeuner et un parking.

Het stijlvolle Hotel Germania ligt op slechts 300 meter van het Bodenmeer en op 500 meter van het centrum van Bregenz. Het heeft gratis parkeergelegenheid en een spa.
L'Hotel Germania se situe à seulement 300 mètres du lac de Constance et à 500 mètres du centre-ville de Bregenz.

Het ligt naast de jachthaven in Langenargen en heeft uitzicht op het Bodenmeer en de Zwitserse Alpen.
Il se situe à Langenargen, à côté de la marina, et jouit d'une vue sur le lac Constance et les Alpes suisses.

Het door een familie gerunde hotel Schönblick in Eichenberg heeft een mooie ligging met een prachtig uitzicht op het Bodenmeer en de omringende Zwitserse bergen.
L'hôtel familial Schönblick, à Eichenberg, bénéficie d'une situation agréable et jouit d'une vue superbe sur le lac de Constance et les montagnes suisses environnantes.

Geniet van de culinaire hoogtepunten die de voortreffelijke plaatselijke keuken te bieden heeft, van het wonderschone uitzicht dat tot ver over het Bodenmeer reikt, de ontspannen ambiance van het hotel, de kalmte van een nieuwe dag en de geuren van de nabijgelegen bossen en gazons.
Dégustez les spécialités culinaires de la cuisine régionale, appréciez l'atmosphère relaxante de cet hôtel, admirez la vue sur le lac de Constance, profitez de chaque nouvelle journée et du parfum de la forêt voisine.

In de zomer kunnen gasten profiteren van de Arosa Card, die een aantal speciale aanbiedingen biedt. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van alle kabelbanen, de regionale bus, en gratis bootverhuur. Ook heeft u gratis toegang tot het strand van het Bodenmeer en tot het touwenparcours.
En été, vous bénéficierez de la carte Arosa qui propose plusieurs offres spéciales, telles que l'utilisation gratuite de tous les téléphériques et les bus régionaux, un service de prêt de bateaux, ainsi que l'accès gratuit à la plage d'Untersee et au parcours de cordes.

Dit hotel bevindt zich op het eiland Lindau en heeft een dakterras met een prachtig uitzicht op het Bodenmeer.
Doté d'un toit-terrasse offrant une vue magnifique sur le lac de Constance, l'Hotel Engel - Lindauer Bier und Weinstube vous accueille sur l'île de Lindau.