Vertaling van "over het bodenmeer " (Nederlands → Frans) :

Gästehaus Hagnauer Hof is een pension in mediterrane stijl en ligt in Hagnau, op 5 minuten lopen van het Bodenmeer. Het pension beschikt over gezellige kamers met een flatscreen-tv en een restaurant met een terras met een schitterend uitzicht op het meer. Er is gratis vast internet beschikbaar.
Située à 5 minutes à pied du lac de Constance, la maison d'hôtes Gästehaus Hagnauer Hof est un établissement de style méditerranéen implanté à Hagnau. Il se compose de chambres confortables avec télévision à écran plat ainsi que d'un restaurant doté d'une terrasse offrant une vue magnifique sur le lac. Une connexion Internet par câble est disponible gratuitement.

Het beschikt over een grote spa en een eigen strand aan het Bodenmeer. Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op het meer en de Zwitserse Alpen.
Toutes les chambres disposent d'un balcon donnant sur le lac et les Alpes suisses.

Panoramahotel Sonnenstube Hagnau telt 3 sterren en kijkt uit over het Bodenmeer, in de plaats Hagnau am Bodensee. Het meer ligt op slechts 30 meter afstand van het hotel.
Cet hôtel 3 étoiles est situé à Hagnau am Bodensee et offre une vue sur le lac de Constance, situé à seulement 30 mètres.

U kunt een boottocht over het Bodenmeer maken of de stad Kreuzlingen bezoeken, net over de Zwitserse grens.
Vous pourrez faire une excursion en bateau sur le lac de Constance ou visiter la ville de Kreuzlingen située juste après la frontière suisse.

Het appartement op de bovenverdieping beschikt over een balkon met een direct uitzicht over het Bodenmeer.
L'appartement de l'étage supérieur possède un balcon offrant une vue directe sur le lac de Constance.

Het superieur 5-sterrenhotel ligt in de wijk Petershausen in de stad Konstanz en biedt uitzicht over het Bodenmeer.
Situé dans le quartier de Petershausen, à Constance, le Seehotel Riva est un hôtel 5 étoiles supérieur qui domine le lac.

Dit traditionele hotel ligt op 200 meter van de oever van het Bodenmeer en beschikt over een gastronomisch restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd, gemaakt van lokale ingrediënten.
Situé à 200 mètres du lac de Constance, cet hôtel de style traditionnel dispose d'un restaurant gastronomique servant une cuisine régionale préparée à base d'ingrédients locaux.

Ibis Konstanz beschikt over elegante kamers op slechts 5 minuten lopen van het Bodenmeer en de oude binnenstad van Konstanz.
À seulement 5 minutes à pied du lac de Constance et de sa vieille ville, cet hôtel possède des chambres élégantes.

Hotel Restaurant Roessli ligt in Steinach, op 150 meter van het Bodenmeer, en beschikt over een restaurant dat Zwitserse specialiteiten serveert.
L'Hotel Restaurant Roessli vous accueille à Steinach, à 150 mètres du lac de Constance. Il possède un restaurant servant des spécialités suisses, un bar et une terrasse bien exposée.

Het Mercure Bregenz City kijkt uit over het Festspielpark en ligt op slechts 100 meter van het Bodenmeer en het Festspielhaus.
Situé à seulement 100 mètres du lac de Constance et du palais des festivals, le Mercure Bregenz City surplombe le parc Festspiel.