Traduction de «blue wave suite hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Blue Wave Suite Hotel ligt op 7 minuten lopen van het eigen privéstrand in Alanya, in de wijk Oba.
Situé dans le quartier d'Oba, le Blue Wave se trouve à Alanya, à 7 minutes à pied de sa plage privée.

Het Blue Wave Suite Hotel bevindt zich op 20 minuten rijden van het kasteel van Alanya en op amper 5 km van de haven van Alanya, waar boten rechtstreeks naar Cyprus vertrekken.
Le château d'Alanya est situé à 20 minutes de route et le port d'Alanya proposant des trajets directs pour Chypre se trouve à moins de 5 km du Blue Wave Suite Hotel.

De ruime kamers van het Blue Wave Suite Hotel zijn voorzien van airconditioning en een eigen balkon met een panoramisch uitzicht.
Les chambres spacieuses de l'hôtel sont climatisées et s'ouvrent sur un balcon privatif avec vue panoramique.

De suites, studio's en appartementen van Blue Waves hebben een balkon en een kitchenette met een eethoek en een kleine koelkast.
Dotés d'un balcon, les suites, studios et appartements du Blue Waves disposent d'une kitchenette avec un coin repas et un mini-réfrigérateur.

Hotel Blue Waves ligt in Trincomalee.
L'Hotel Blue Waves est situé à Trincomalee.

Het Blue Suites Hotel is een appartementencomplex in Cycladische stijl. Het ligt in Fira en heeft een prachtig zwembad met rechtstreeks uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé à Fira, ce complexe d'appartements de style cycladique possède une belle piscine offrant une vue directe sur la mer Égée.

Het Blue Suites Hotel ligt op 10 minuten lopen van het bruisende centrum van Fira.
Le Blue Suites Hotel se trouve à 10 minutes de marche du centre animé de Fira.

De knusse kamers van Club Big Blue Suit Hotel zijn ingericht in pastelkleuren.
Les chambres confortables du Club Big Blue Suit Hotel sont décorées dans des tons pastel.

The Blue Wave heeft een buitenterras, en biedt tevens een prachtig uitzicht op de baai van San Diego en de jachthaven van het hotel.
Ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, le Blue Wave vous propose de dîner à l'extérieur en admirant la vue imprenable sur la baie de San Diego et le port de plaisance de l'hôtel.

Elke suite van het Blue Bay Beach Hotel biedt een kleurrijke, eigentijdse inrichting, kabel-tv en een zithoek met een magnetron en een koelkast.
Tous les hébergements du Blue Bay Beach sont décorés dans style contemporain coloré. Ils disposent de la télévision par câble ainsi que d'un coin salon avec four micro-ondes et réfrigérateur.