Traduction de «blue suites hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Blue Suites Hotel is een appartementencomplex in Cycladische stijl. Het ligt in Fira en heeft een prachtig zwembad met rechtstreeks uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé à Fira, ce complexe d'appartements de style cycladique possède une belle piscine offrant une vue directe sur la mer Égée.

Het Blue Suites Hotel ligt op 10 minuten lopen van het bruisende centrum van Fira.
Le Blue Suites Hotel se trouve à 10 minutes de marche du centre animé de Fira.

De knusse kamers van Club Big Blue Suit Hotel zijn ingericht in pastelkleuren.
Les chambres confortables du Club Big Blue Suit Hotel sont décorées dans des tons pastel.

Het Blue Wave Suite Hotel ligt op 7 minuten lopen van het eigen privéstrand in Alanya, in de wijk Oba.
Situé dans le quartier d'Oba, le Blue Wave se trouve à Alanya, à 7 minutes à pied de sa plage privée.

De ruime kamers van het Blue Wave Suite Hotel zijn voorzien van airconditioning en een eigen balkon met een panoramisch uitzicht.
Les chambres spacieuses de l'hôtel sont climatisées et s'ouvrent sur un balcon privatif avec vue panoramique.

Het Blue Wave Suite Hotel bevindt zich op 20 minuten rijden van het kasteel van Alanya en op amper 5 km van de haven van Alanya, waar boten rechtstreeks naar Cyprus vertrekken.
Le château d'Alanya est situé à 20 minutes de route et le port d'Alanya proposant des trajets directs pour Chypre se trouve à moins de 5 km du Blue Wave Suite Hotel.

Bij het Blue Lagoon Hotel and Conference Centre vindt u stijlvolle kamers aan de tuinkant, of moderne, luxe suites met 2 slaapkamers aan de lagunekant.
Au Blue Lagoon Hotel and Conference Centre, vous trouverez des chambres élégantes avec vue sur le jardin, ou des suites 2 chambres modernes de luxe avec vue sur le lagon.

De kamers en-suites van Blue Sea Hotel Alimos zijn voorzien van een eigen balkon en ingericht met lichte kleuren en houten vloeren.
Revêtues de parquet, toutes les chambres et les suites de l’hôtel Blue Sea, décorées dans des tons clairs, possèdent un balcon.

Op slechts 10 minuten van het centrum van Fethiye en de Blue Lagoon van Oludeniz biedt het Diana Suite Hotel ruime en moderne accommodatie met een groot buitenzwembad en gratis draadloos internet.
Situé à seulement 10 minutes du centre-ville de Fethiye et du Lagon bleu d'Oludeniz, Le Diana Suite Hôtel propose des chambres spacieuses et contemporaines avec une grande piscine extérieure et une connexion WiFi gratuite.

De bezienswaardigheden van Fethiye en de prachtige Blue Lagoon zijn gemakkelijk te bereiken vanuit het Diana Suite Hotel.
Le Diana Suite Hôtel se trouve à proximité des sites de Fethiye et du superbe Blue Lagoon.