Traduction de «blue horizon hebben een interieur in zachte » (Néerlandais → Français) :

De accommodaties van Blue Horizon hebben een interieur in zachte kleuren en uitzicht op de tuin, de bergen of de Ionische Zee. Elke accommodatie is uitgerust met houten meubilair, marmeren vloeren en een eigen badkamer met douche.
Offrant une vue sur le jardin, la montagne ou la mer Ionienne, les logements du Blue Horizon présentent un mobilier en bois, des teintes douces et un sol en marbre.

Ze hebben een interieur in zachte kleuren en beschikken over een eigen badkamer en een minibar.
Elles possèdent une salle de bains privative, un minibar et des couleurs apaisantes.

De stijlvolle kamers van het Nefeli kijken uit over het zwembad, de tuin of de omgeving. Alle kamers hebben een interieur in zachte kleuren met modern meubilair.
Les chambres de l'établissement, qui surplombent la piscine, le jardin ou les environs, affichent une décoration élégante dans des tons doux avec un mobilier moderne.

Ze hebben een interieur met zachte kleuren, en beschikken elk over een eigen badkamer met een douche.
Décorées dans des couleurs douces, elles comprennent une salle de bains privative avec une douche.

De kamers van Hotel Balneario Prats hebben een interieur in zachte kleuren en met natuurlijk hout.
Les chambres de l'hôtel Balneario Prats sont décorées dans des tons pastel et aménagées avec un mobilier en bois naturel.

De appartementen van het Gomerez 39 hebben een interieur in zachte kleuren en houten vloeren.
Décorés dans des tons doux et dotés de parquet, les appartements du Gomerez 39 comportent un coin salon-repas avec télévision à écran plat.

De eigen badkamers hebben een bad en een warme douche. Hotel Blue Horizon bevindt zich op 5 minuten lopen van busstation Green Line en de bushalte (voor toeristen).
L'Hotel Blue Horizon se situe à 5 minutes à pied de la gare routière Greenline et de la station des bus touristiques.

De villa's met airconditioning van het Horizon Line zijn ingericht in zachte tinten en hebben grote ramen en balkons.
Les villas climatisées de l'Horizon Line sont décorées dans des tons doux et comportent de grandes fenêtres ainsi qu'un balcon.

Ze hebben een modern, rustiek interieur met zachte kleuren en houten vloeren.
Elles présentent un décor moderne et rustique, avec des couleurs douces et du parquet.

Alle studio's en appartementen van het Four Seasons Vilamoura hebben een complete kitchenette, een modern interieur in zachte kleuren en een eigen badkamer met een bad en een douche.
Avec leur kitchenette entièrement équipée, les studios et les appartements du complexe Four Seasons Vilamoura sont tous décorés dans un style moderne avec des couleurs douces.