Traduction de «bloemen de tuin vormt » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich in de buurt van een dennenbos en de zee. De prachtige tuin is voorzien van een waterval en exotische planten en bloemen. De tuin vormt een romantische locatie om uw speciale gelegenheden te vieren.
Dans le magnifique jardin, vous trouverez une cascade et des plantes et fleurs exotiques.

De liefdevolle inrichting met bloemen en kaarsen vormt samen met de schilderijen uit de regio, aangename geuren en frisse kleuren een gezellige sfeer.
Des fleurs et des bougies disposées avec soin se combinent avec des peintures de la région, d'agréables parfums et des couleurs fraîches pour créer une atmosphère chaleureuse.

In de zomer kunt u in de prachtige, met bloemen gevulde, tuin genieten van een drankje of een diner.
En été, les boissons et le dîner sont servis dans le magnifique jardin fleuri.

De tuin vormt een idyllische omgeving om te ontspannen in de warme zomerzon.
Les jardins constituent un cadre idyllique pour se détendre par temps chaud en été.

In de spa van het Renaissance Golden kunnen de gasten genieten van verschillende lichaamsbehandelingen, en de weelderige tuin vormt de perfecte omgeving voor een wandeling.
Les clients peuvent profiter d'une variété de soins du corps au spa du Renaissance Golden ou faire une promenade dans son jardin luxuriant.

Voor een drankje wendt u zich tot de bar. Het terras, met uitzicht op de tuin, vormt een heerlijke plek om te dineren.
Vous pourrez siroter un verre au bar ou dîner sur la terrasse, qui bénéficie d'une vue sur le jardin.

De tuin vormt een aangename omgeving om van de visgerechten en zeevruchten te genieten, die door het Telemenin zelf bereid worden.
Le jardin offre un cadre agréable pour déguster des plats de poissons et de fruits de mer préparés par Telemenin lui-même.

De tuin vormt een prettig plek voor een ontspannende wandeling.
Vous apprécierez de vous promener dans le jardin.

Het Renaissance St. Petersburg Baltic Hotel vormt een luxe omgeving met verse bloemen en originele kunstwerken.
Le Renaissance St. Petersburg Baltic Hotel se distingue par ses intérieurs élégants qui regorgent de fleurs fraîchement cueillies et d'œuvres d'art originales.

U kunt bovendien gebruikmaken van een aantal faciliteiten in de gedeelde keuken en van de barbecue in de tuin. De tuin staat vol met bloemen, fruit, groenten en kruiden.
Vous pourrez également profiter de la cuisine commune ainsi que du barbecue installé dans le jardin rempli de fleurs, de fruits, de légumes et d'herbes cultivés naturellement.