Traduction de «blauw-wit » (Néerlandais → Français) :

De studio's beschikken over een balkon, airconditioning en een blauw-wit interieur met modern meubilair.
Aménagés avec un mobilier moderne dans des tons blanc et bleu, les studios s'ouvrent sur un balcon et sont pourvus de la climatisation.

Het biedt kamers met airconditioning, die zijn ingericht in nautische stijl, in tinten blauw, wit en rood.
Il propose des chambres climatisées, décorées dans un style nautique avec des couleurs bleues, blanches et rouges.

De bungalows zijn ingericht in een blauw-wit maritiem thema. U kunt gebruikmaken van een gemeenschappelijk seizoensgebonden buitenzwembad en van de watersportfaciliteiten bij de accommodatie.
Décorés en bleu et blanc dans un style marin, ils bénéficient de l'accès à une piscine extérieure saisonnière commune et à des installations de sports nautiques sur place.

Het complex ligt in een voetgangersgebied, waar onder meer het grand café Majestic en de blauw-wit betegelde Capela das Almas-kerk.
L'établissement est situé dans une rue piétonne, qui abrite le splendide café Majestic et la chapelle Capela das Almas avec ses faïences bleu-blanc.

Het Bodrum Sade Pension ligt op slechts 20 meter van het strand en beschikt over een binnenplaats en unieke architectuur met een buitenzijde in wit en blauw.
Situé à seulement 40 mètres de la plage, le Bodrum Sade Pension vous propose une architecture unique avec des façades blanches et bleues et une cour.

Ze zijn stijlvol ingericht in blauw en wit, met een tegelvloer en een eigen badkamer.
Joliment décorées dans des tons de bleu et de blanc, elles disposent de carrelage et d'une salle de bains privative.

De moderne kamers zijn voorzien van vloerbedekking en zijn ingericht in de kleuren blauw en wit.
Décorées dans des tons bleu et blanc, les chambres modernes disposent de moquette et d'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux.

De kamers van het Voyager Beach Resorts zijn ingericht in de kleuren blauw en wit.
Les chambres climatisées du Voyager Beach Resort sont décorées dans des tons bleus et blancs.

Alle kamers van het Zorbas Hotel hebben een inrichting in blauw en wit.
Affichant des tons bleus et blancs, toutes les chambres sont pourvues d'une télévision et d'un minibar.

De kamers van Hotel Mediterranean Palace zijn voorzien van airconditioning en gedecoreerd met de traditionele Canarische kleuren blauw en wit.
Les chambres climatisées de l'hôtel Mediterranean Palace sont décorées dans les couleurs traditionnelles des Canaries, qui sont le bleu et le blanc.