Traduction de «bitez-strand » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt op een heuvel op 500 meter van het Bitez-strand, en het biedt ruime kamers met airconditioning en balkons.
Situé sur une colline, à 500 mètres de la plage de Bitez, le Delfin Hotel possède des chambres spacieuses dotées de la climatisation et d'un balcon.

Het Aktur Bitez Apart ligt in het plaatsje Bitez naast Bodrum, op slechts 250 meter van een rustig strand.
L'Aktur Bitez Apart se situe dans le quartier Bitez de Bodrum, à seulement 250 mètres d'une plage paisible.

Bitez Residence wordt omgeven door bomen en ligt op slechts 150 meter van het openbare strand.
Entouré d'arbres, l'établissement Bitez Residence se trouve à seulement 150 mètres de la plage publique.

Het Bitez Garden Life ligt op slechts 200 meter van het strand en heeft een buitenzwembad, spafaciliteiten en gratis WiFi.
Implanté à seulement 200 mètres du bord de mer, le smartline Bitez Garden Life possède une piscine extérieure, un spa et une connexion Wifi gratuite.

Het Orion Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand van Bitez, heeft een buitenzwembad en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Situé à seulement 2 minutes à pied de la plage de Bitez, l'Orion Hotel dispose d'une piscine extérieure et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Milport Hotels ligt aan de zee in Bitez. Het hotel heeft een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols.
Situé sur le front de mer de Bitez, le Milport Hotels possède une plage privée avec chaises longues et parasols gratuits.

Het Mandarin Garden Apart ligt op slechts 300 meter van het strand in Bitez en beschikt over een buitenzwembad dat wordt omgeven door een tuin met ligstoelen en parasols.
Situé à 300 mètres seulement de la plage de Bitez, le Mandarin Garden Apart vous propose une piscine extérieure entourée d'un jardin, avec des chaises longues et des parasols.

Het bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het prachtige strand van Bitez.
Il se trouve à seulement 5 minutes à pied de la belle plage de Bitez.

Het Queen Apart Hotel beschikt over een buitenzwembad en biedt appartementen met airconditioning. Het hotel ligt op slechts 300 meter van het strand Bitez aan de Egeïsche kust.
Situé à seulement 300 mètres de la plage de Bitez, sur la mer Égée, le Queen Apart Hotel propose une piscine extérieure et des appartements climatisés.

Het Summer Garden Apart Hotel ligt op slechts 60 meter van een beschut, gezinsvriendelijk strand in Bitez op het schiereiland Bodrum. Het heeft 2 zwembaden en beschikt over appartementen en studio's met airconditioning.
Situé à seulement 60 mètres d'une plage isolée et familiale de Bitez, sur la péninsule de Bodrum, le Summer Garden Apart Hotel dispose de 2 piscines ainsi que d'appartements et de studios climatisés.