Traduction de «talrijke musea bioscopen en theaters » (Néerlandais → Français) :

Het pension bevindt zich vlakbij diverse winkels en de talrijke musea, bioscopen en theaters van de stad.
L'établissement se trouve à proximité de nombreux magasins, musées, cinémas et théâtres de la ville.

De musea, de Citadel en de bioscopen en theaters van Besancon zijn eveneens vlakbij.
Il est également situé à proximité des musées, de la Citadelle, des cinémas et des théâtres de Besançon.

Het hotel bevindt zich op een centrale locatie in het hart van Toulouse, op korte afstand van bioscopen, warenhuizen, theaters, musea en restaurants.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement central au cœur de Toulouse, à proximité des cinémas, boutiques, théâtres, musées et restaurants.

De Sint-Vituskathedraal, talrijke musea, theaters en culturele bezienswaardigheden van Rijeka bevinden zich allemaal op een kort eindje lopen van het Grand Hotel Bonavia.
Le Grand Hotel Bonavia est à quelques pas de la cathédrale Saint-Guy de Prague, du théâtre ainsi que des sites d'intérêt culturels de Rijeka.

Belangrijke bezienswaardigheden, zoals musea, theaters, bioscopen en winkels, zijn eveneens vlakbij.
À proximité se trouvent également les principales attractions touristiques de la ville telles que les musées, les théâtres, les cinémas et les boutiques.

Dit rookvrije hotel ligt in het hart van Buenos Aires, dicht bij de commerciële en zakelijke wijken van de stad. Vanaf het hotel kunt u kunstgalerijen, musea, winkelcentra, bioscopen, theaters en restaurants gemakkelijk bereiken.
Situé au cœur de Buenos Aires, cet hôtel non-fumeurs vous accueille à proximité des quartiers commerciaux et d'affaires de la ville. Son emplacement vous permet d'accéder facilement aux galeries d'art, musées, centres commerciaux, cinémas, théâtres et restaurants.

Het Hostel ligt ongeveer 15 minuten lopen van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad: musea, historische gebouwen, kerken, theaters, bioscopen, parken monumenten, dus u hebt geen vervoer nodig om de charme van de stad te ontdekken.
Sa situation privilégiée le situe à moins de 15 minutes à pied des lieux les plus intéressants de la ville : les musées, les édifices historiques, les églises, les théâtres, les cinémas, les parcs et les monuments ; donc pas besoin d’utiliser un quelconque moyen de transport pour découvrir le charme de cette vile.

Dit Mercure Hotel ligt op een centrale locatie in de buurt van de middeleeuwse stad, het kasteel, restaurants, bioscopen, theaters en musea.
Cet hôtel Mercure bénéficie d'un emplacement central à proximité de la cité médiévale et du château, mais aussi de restaurants, cinémas, théâtres et musées.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Londen zijn gemakkelijk bereikbaar vanuit het Notting Hill Gate Hotel, waaronder de belangrijkste musea, theaters en bioscopen van de stad.
Les principales attractions de Londres sont facilement accessibles depuis l'hôtel, y compris les musées les plus importants de la ville, les théâtres et les cinémas.

Het winkelgebied, musea, theaters, bioscopen en de universiteit zijn gemakkelijk te voet bereikbaar.
Vous pourrez vous rendre à pied au quartier commerçant, aux musées, aux théâtres, aux cinémas et à l'université depuis l'établissement.