Traduction de «bioscopen en musea » (Néerlandais → Français) :

U kunt er tevens heel gemakkelijk bij de restaurants, warenhuizen, monumenten, bioscopen en musea komen dankzij het nabijgelegen openbaar vervoer.
Il offre également une bonne accessibilité aux restaurants, grands magasins, monuments, cinémas et musées par le proche réseau de transports en commun.

Dit hotel in Madrid biedt een goede prijs-kwaliteitverhouding en ligt in de wijk La Latina, die bekend staat om haar uitstekende tapasbars, bioscopen en musea.
L'HRC Hotel d'un bon rapport qualité/prix se trouve dans le quartier La Latina de Madrid, célèbre pour ses bars à tapas, ses cinémas et ses musées.

De spoorbaan door de bergen, winkels, restaurants, bars, bioscopen, banken, musea en nog veel meer liggen op slechts een paar minuten lopen.
Le petit train de montagne, les boutiques, les restaurants, les bars, les cinémas, les banques et les musées se trouvent à quelques minutes de marche de l'hôtel.

U kunt hier heerlijk rusten om nieuwe krachten op te doen, wandelingen maken, mooie landschappen verkennen en culturele ontdekkingen doen. Pinhanços is een dorp nabij de stad Seia (5 km) en dicht bij de stad Gouveia (8 km), met een scala aan sociale en culturele attracties, zoals het landschap, monumenten, bioscopen, kunstexposities, musea, verschillende jaarmarkten en wintersportmogelijkheden.
Pinhanços est un village situé à proximité des villes de Seia (cinq kilomètres) et Gouveia (huit kilomètres). Là-bas, vous trouverez de nombreuses attractions touristiques et culturelles, comme des monuments, des cinémas, des expositions artistiques, des musées, des foires et la possibilités de pratiquer des activités spécifiques en hiver.

Bovendien vindt u de winkels, bioscopen en musea van de stad vlak bij het hotel.
Les magasins, les cinémas et les musées de la ville sont tous à proximité.

Het pension bevindt zich vlakbij diverse winkels en de talrijke musea, bioscopen en theaters van de stad.
L'établissement se trouve à proximité de nombreux magasins, musées, cinémas et théâtres de la ville.

Het winkelgebied, musea, theaters, bioscopen en de universiteit zijn gemakkelijk te voet bereikbaar.
Vous pourrez vous rendre à pied au quartier commerçant, aux musées, aux théâtres, aux cinémas et à l'université depuis l'établissement.

Dit rookvrije hotel ligt in het hart van Buenos Aires, dicht bij de commerciële en zakelijke wijken van de stad. Vanaf het hotel kunt u kunstgalerijen, musea, winkelcentra, bioscopen, theaters en restaurants gemakkelijk bereiken.
Situé au cœur de Buenos Aires, cet hôtel non-fumeurs vous accueille à proximité des quartiers commerciaux et d'affaires de la ville. Son emplacement vous permet d'accéder facilement aux galeries d'art, musées, centres commerciaux, cinémas, théâtres et restaurants.

Belangrijke bezienswaardigheden, zoals musea, theaters, bioscopen en winkels, zijn eveneens vlakbij.
À proximité se trouvent également les principales attractions touristiques de la ville telles que les musées, les théâtres, les cinémas et les boutiques.

Het hotel bevindt zich op een centrale locatie in het hart van Toulouse, op korte afstand van bioscopen, warenhuizen, theaters, musea en restaurants.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement central au cœur de Toulouse, à proximité des cinémas, boutiques, théâtres, musées et restaurants.