Vertaling van "biologische tuinen " (Nederlands → Frans) :

Het milieuvriendelijke wellnessresort Badian Island Resort Spa heeft biologische tuinen en een getrapt zwembad met zout water.
Le Badian Island Resort and Spa est un centre de bien-être écologique doté d'une piscine d'eau de mer en cascade et de jardins biologiques.

Het restaurant van Llangoed Hall is bekroond met 2 AA-Rosettes, en biedt een uitstekend menu met lokale ingrediënten, waaronder fruit en groenten uit de biologische tuinen van het hotel.
Le restaurant a été récompensé de 2 rosettes AA et propose un superbe menu composé de produits locaux, notamment des fruits et légumes cultivés dans le potager biologique de l'établissement.

Restaurant 18 Zero One serveert gastronomische fusionmaaltijden, bereid met lokale ingrediënten uit de biologische tuinen van het landgoed.
Le restaurant 18 Zero One sert une cuisine gastronomique internationale préparée avec des produits locaux provenant des jardins biologiques du domaine.

De kamers met airconditioning en de villa met een ventilator bieden uitzicht op de zee, het zwembad en de biologische tuinen, en zijn voorzien van een milieuvriendelijke moderne Balinese inrichting.
Surplombant la mer, la piscine et les jardins organiques, les chambres climatisées et villa ventilées présentent des intérieurs balinais modernes respectueux de l'environnement.

Het Blancaneaux Lodge ligt in het natuurreservaat Mountain Pine Ridge Forest Reserve en biedt een buitenzwembad, biologische tuinen en 2 restaurants.
Installé dans la réserve forestière de Mountain Pine Ridge, le Blancaneaux Lodge bénéficie d'une piscine extérieure, de jardins potagers biologiques et de 2 restaurants.

Het milieuvriendelijke Samasati Retreat and Rainforest Sanctuary wordt omgeven door tropische bossen en weelderige biologische tuinen. De accommodatie biedt yogalessen, een hot tub en gastronomische vegetarische maaltijden.
Entouré par la forêt tropicale et des jardins luxuriants bio, l'établissement écologique Samasati Retreat and Rainforest Sanctuary propose des cours de yoga, un bain à remous et des repas végétariens gastronomiques.

Hotel Naturaleza Mar da Ardora Wellness Spa ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand Mar de Fora in Fisterra en biedt uitgestrekte tuinen, terrassen en een biologische moestuin.
Situé à seulement 2 minutes de marche de la plage Mar de Fora de Fisterra, l'Hotel Naturaleza Mar da Ardora Wellness Spa dispose de vastes jardins, de terrasses et d'un potager biologique.

San Martino is omgeven door tuinen en fruitboomgaarden en serveert een biologisch ontbijt dat bereid is met eigen producten.
Le San Martino est situé au cœur des jardins et des vergers et propose un petit-déjeuner bio concocté à partir de produits cultivés sur place.

Het restaurant van het Balance Hotel serveert lichte maaltijden, bereid met biologische ingrediënten. Wellnesscentrum Cassiopeia Therme en de tuinen van het Kurpark bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van het Balance Hotel am Blauenwald.
Le restaurant du Balance Hotel propose des repas légers préparés avec des ingrédients biologiques. Le spa Cassiopeia Therme et les jardins Kurpark sont accessibles en 5 minutes à pied depuis le Balance Hotel am Blauenwald.

Het resort is gevestigd in aangelegde zen-tuinen en beschikt over buitenzwembaden en hot tubs, biologische menu's en uitgebreide wellness- en schoonheidsbehandelingen.
Dans un cadre paysager zen, il dispose de piscines et de bains à remous extérieurs et propose des menus biologiques, ainsi que toute une gamme de soins de bien-être et de beauté.