Traduction de «bio hotels maakt het grüner baum » (Néerlandais → Français) :

Als lid van de groep Bio Hotels maakt het Grüner Baum uitsluitend gebruik van biologische schoonmaakproducten.
En tant que membre du groupe Hôtels Bio, le Grüner Baum s'engage à utiliser exclusivement des produits bio pour le ménage, ainsi que du papier recyclé et des énergies renouvelables.

Hotel Grüner Baum Lenzkirch is een ideale uitvalsbasis voor wandelen en fietsen in de regio Hochschwarzwald.
L'établissement constitue une base de séjour idéal pour la randonnée pédestre et à vélo dans la région du Hochschwarzwald (Haute Forêt-Noire).

Het Vital Hotel Grüner Baum biedt een grote spa en gratis WiFi in de lobby.
Il propose un grand spa et une connexion Wifi gratuite dans le hall.

Het traditionele Hotel Restaurant Grüner Baum und Altes Tor is gelegen in het centrum van de middeleeuwse stad Bad Waldsee.
Situé dans le centre de la vieille ville médiévale de Bad Waldsee, le long de la route baroque de Haute-Souabe, cet hôtel traditionnel propose l'hospitalité et le confort souabes.

Alle kamers van het Vital Hotel Grüner Baum zijn voorzien van een satelliet-tv en een eigen badkamer met een douche.
Toutes les chambres de l’hôtel sont équipées d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd. Het restaurant van het Vital Hotel Grüner Baum heeft traditionele Zwabische specialiteiten op het menu staan.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin à l'hôtel Grüner Baum et vous pourrez déguster des spécialités souabes au restaurant de l'établissement.

Alle kamers van Hotel Landgasthof Grüner Baum zijn uitgerust met een moderne badkamer en comfortabele bedden.
Toutes les chambres de l'hôtel Hotel Landgasthof Grüner Baum comprennent une salle de bains moderne et des lits confortables.

Op verzoek kunt u gebruikmaken van de moderne bowlingbaan met bar van Hotel Grüner Baum.
Sur demande, vous pourrez profiter du bowling accompagné d'un bar lors de votre séjour à l'hôtel Grüner Baum.

De geluiddichte kamers en appartementen van Hotel Grüner Baum zijn voorzien van kabel-tv, een bureau en een lichte badkamer.
Les chambres et les appartements insonorisés de l'hôtel Grüner Baum comprennent une télévision par câble, un bureau et une salle de bains lumineuse.

Het Vital Hotel Grüner Baum ligt op 25 minuten rijden van Freiburg, en het is 30 minuten rijden naar de Titisee.
En voiture, l'Hotel Grüner Baum se trouve à 25 minutes de Fribourg-en-Brisgau et à 30 minutes du lac Titisee.