Traduction de «binnenzwembaden en luxe » (Néerlandais → Français) :

Het resort heeft een spa met binnenzwembaden en luxe accommodaties met moderne meubilair.
Il dispose d'un spa avec piscines intérieure et propose des chambres luxueuses dotées d'un mobilier moderne.

Bijzonderheden van Sofitel Shanghai Sheshan Oriental: het hotel heeft elegante en luxe mediterrane architectuur met buitenzwembaden van 4400 m², een aangelegd strand, verwarmde binnenzwembaden, SOFIT Health Club en tennisbaan.
Très élégant avec sa luxueuse architecture méditerranéenne, le Sofitel Shangai Sheshan Oriental offre 3 400 m² de piscines extérieures, plage artificielle, piscines couvertes, club de remise en forme SOFIT et tennis.

EPIC SANA Algarve Hotel ligt tussen Vilamoura en Albufeira en biedt uitzicht op het strand van Falésia, luxe accommodatie in een aangelegd dennenbos met directe toegang tot het strand, een uitgebreide spa en buiten- en binnenzwembaden.
Situé entre Vilamoura et Albufeira et donnant sur la plage de Falésia, EPIC SANA Algarve Hotel propose un hébergement de luxe installé dans une pinède offrant un accès direct à la plage. Il dispose d'un spa et de piscines intérieures et extérieures.

Het heeft een restaurant met een Michelin-ster en een luxe wellnesscentrum met buiten- en binnenzwembaden.
Il dispose d'un restaurant étoilé au guide Michelin et d'un centre de bien-être de luxe avec piscines intérieure et extérieure.

Dit luxe, rookvrije hotel beschikt over ruime buiten- en binnenzwembaden, een modern fitnesscentrum en een spa- en wellnesscentrum.
Il propose de grandes piscines extérieure et intérieure, une salle de sport moderne, ainsi qu'un centre de spa et de bien-être.

Het Golden Savoy Luxury Resort ligt aan een groot privéstrand in de baai van Torba in Bodrum. Het resort biedt luxe accommodaties, buiten- en binnenzwembaden en gratis WiFi.
Doté d'une grande plage privée dans la baie Torba à Bodrum, le Golden Savoy Luxury Resort propose des piscines intérieure et extérieure, des hébergements de luxe et une connexion Wifi gratuite.

Andrássy Rezidencia Wine Spa ligt in de beroemde wijnstreek Tokaj-Hegyalja. Dit 5-sterrenhotel biedt luxe kamers en een modern spacentrum met 2 binnenzwembaden, een grotvormig bad en een hot tub.
Situé dans la célèbre région viticole de Tokaj-Hegyalja, cet hôtel 5 étoiles abrite des chambres luxueuses et un spa moderne doté de 2 piscines intérieures, d'une grotte de baignade et d'un bain à remous.

Dit luxe 5-sterrensuperiorhotel in Serfaus biedt een panoramisch uitzicht op de Tiroolse Alpen en een bekroonde spa van 4000 m² met 2 binnenzwembaden en een verwarmd buitenzwembad.
Le Wellnessresidenz Schalber est un hôtel supérieur de luxe 5 étoiles installé dans Serfaus qui offre une vue panoramique sur les Alpes tyroliennes. Il abrite un espace spa primé de 4000 m² comportant 2 piscines intérieures et une piscine extérieure chauffée.