Vertaling van "binnenzwembad is geopend " (Nederlands → Frans) :

Dit binnenzwembad is geopend van eind december tot begin april (Pasen) en van half juni tot half oktober.
Cette piscine intérieure est ouverte de fin décembre à début avril (Pâques) puis de la mi-juin à la mi-octobre.

Het verwarmde binnenzwembad is geopend van april tot eind oktober.
Notre piscine couverte et chauffée est ouverte d'avril à la Toussaint.

Het verwarmde binnenzwembad is geopend tijdens de koudere maanden.
La piscine intérieure chauffée est ouverte en hiver.

Het verwarmde binnenzwembad is geopend van april tot en met november.
La piscine intérieure chauffée est ouverte d'avril à novembre.

In de zomermaanden kan het dak van het binnenzwembad worden geopend.
La piscine intérieure est pourvue d'un toit qui s'ouvre en été.

Er zijn verschillende buitenzwembaden, een verwarmd zwembad en een verwarmd binnenzwembad, dat geopend is in de wintermaanden.
Plusieurs piscines extérieures, une piscine chauffée et une piscine intérieure chauffée en hiver sont mises à votre disposition.

Het eigen binnenzwembad, dat geopend is in de zomermaanden, biedt gratis gebruik van een sauna en een stoombad.
Vous profiterez gratuitement d'une piscine intérieure sur place ouverte en été, d'un sauna et d'un bain à vapeur.

Het hotel beschikt over 493 kamers en suites in Parijse stijl, 5 innovatieve bars en restaurants, 17 moderne vergaderruimten, recreatiefaciliteiten, waaronder de bekroonde SoSpa, een SoFit fitnesscentrum dat 24 uur geopend is en een binnenzwembad met onderwatermuziek.
493 chambres et suites décorées dans un style parisien, 5 bars et restaurants modernes, 17 salles de réunion de pointe, des équipements de loisirs dont le SoSpa primé, le centre de remise en forme SoFit ouvert 24h/24 et une piscine intérieure avec musique sous l'eau.

Het hotel beschikt over twee vergaderruimten, gratis draadloos internet, een zakencentrum dat 24 uur per dag geopend is, een verwarmd binnenzwembad en een fitnessruimte.
L'hôtel dispose de deux salles de réunion, d'un accès Wifi gratuit, d'un espace affaires ouvert 24 h / 24, d'une piscine intérieure chauffée et d'un centre de remise en forme.

Het resort biedt gratis wellnessfaciliteiten, zoals een sauna, een hot tub, een stoombad en een binnenzwembad dat het hele jaar door geopend is.
Les installations de bien-être gratuites du complexe comprennent un sauna, un bain à remous, un bain à vapeur et une piscine intérieure ouverte toute l'année.